"不利于"由否定副词"不"与"利于"构成,核心语义为对主体产生负面效应。根据权威词典释义,"不利于"对应英文表达包含"count against""go ill with"等五种翻译变体,在双语语境下可表述自然条件限制(如"碱性土壤不利于植物生长")、制度设计缺陷(如"固定汇率不利于出口贸易"[4] )等多维场景。该词具有明确的消极评价属性,常与"有利于"形成对比句式,如军事领域"地形有利于我而不利于敌"的典型表述。
在家庭沟通研究中,采用全盘否定方式教育子女被证实"不利于亲子关系维系",具体表现为激发青少年逆反心理、降低教育目标达成度。2021年心理学研究指出,约67%的青少年抵触情绪源于父母"不利于建立平等对话"的强势沟通模式[1] 。
正当防卫条款解释中,将"不法侵害"狭义限定为犯罪行为的做法"不利于公民防卫权行使"。2024年法律分析表明,此类限定导致32%的防卫案件因侵害程度认定争议未能立案。典型案例显示,过度限制防卫范围"不利于法律威慑力体现",可能削弱公民自我保护意愿。
博士学位答辩的形式化趋势产生多重负面效应:简化程序"不利于学术质量把控",情感主导的答辩仪式"不利于学术思辨开展",知识储备差异"不利于师生有效互动"。中国人民大学2022年调研发现,部分学术委员会存在"不利于严格评审"的保守提问现象[3] 。
网络用字错误率(0.615/万)带来三重危害:错别字连篇"不利于公众理性思考",专业文档错误"不利于机构公信力建设",汉字误用"不利于文化认同构建"[2] 。广播电视领域,主持人滥用网络用语"不利于普通话推广"[5] ,2024年监测显示综艺节目方言混用率达27%。
基层政府使用"严禁上访"等刚性标语"不利于柔性治理理念传播",2019年调查显示68%受访者认为诅咒式标语"不利于社区和谐"。典型案例中,"全家断电"等非常规警示语"不利于政府形象维护",导致群众满意度下降12%[6] 。
该词具有典型动宾结构,作谓语时需搭配名词性成分。语义扩展体现在三方面:
程度递进:"可能不利于→显著不利于→完全不利于"
领域适配:经济领域常用"不利于市场调节",教育领域多用"不利于人才培养"
句式变体:"对...不利"(如"裁决结果对原告不利"[4])