根据2023年至2024年资料，jackhammer在英式英语中音标为/ˈdʒækˌhæm.ər/，美式发音为/ˈdʒækˌhæm.ɚ/，部分词典标注变体形式为[d'ʒækh'æmər][2] [3] [5] [6] [8] 。
作为名词时，jackhammer定义为：
由压缩空气驱动的重型工具，用于破碎路面或岩石[1][3][7][8]
新东方在线2024年资料补充其英英释义为“a hammer driven by compressed air”（压缩空气驱动的锤子）[6]
欧路词典2023年提出该词亦可作动词使用，表示“使用手提钻作业”[4][5]
近义词：air hammer、pneumatic hammer[6][7]
联想词：hammer（锤子）、pounding（击打）、drill（钻头）[4][5]
相似词：jackfruit（菠萝蜜）、jack-in-a-box（玩偶盒）[5]
根据2022年爱沙尼亚文资料，jackhammer在工程领域被描述为“结合锤凿功能的便携式工具”，常见于道路施工和建筑拆除场景[9] 。2024年《柯林斯英语词典》强调其核心用途是“钻探岩石和破碎混凝土路面”，例句显示该工具常伴随强烈振动和噪音[7] [8] 。西班牙语场景中，“martillo neumático”一词直接对应其技术定义[7] 。