该词英式发音为[ˌvɒlənˈtɪəz]，美式发音为[ˌvɑːlənˈtɪrz]，第三人称单数动词形式与名词复数同形[1] [4] 。主要语法变形包括：
现在分词：volunteering[1][3][6]
过去式：volunteered[4][6]
形容词：voluntary（自愿的）派生形式[2]
名词用法涵盖三个维度：
社会服务领域：指无偿提供服务的个体或团体，如教育支援（Schools need volunteers to help children to read[1][4]）、医疗协助（The health clinic is relying on volunteers to run the office[5]）
军事领域：特指志愿兵或义勇军，如二战期间自愿参军者（He volunteered for the army in 1939[2][5]）
生物学范畴：表示自生植物及先锋树种，指未经人工播种自然生长的植物种群
动词用法包含及物与不及物两种形态：
主动服务：如社区工作者自愿组织活动（volunteered to organize petition[3]）
义务担当：包括临时职责承担（volunteer as driver[3]）或长期岗位自荐（volunteered for the job[6]）
信息提供：特指未经询问主动陈述事实（"Isaw her going out..." he volunteered[5]）
该词在当代英语中的应用呈现三大特征：
社会服务领域构成核心语境：
教育场景：学校志愿者协助阅读教学（Schools need volunteers to help children to read[1][4]）
医疗场景：老年志愿者参与照护服务（Using elderly volunteers to care for the elderly[5]）
灾难救援：志愿者构成应急人力主体（They are staffed by volunteers）
军事历史语境保留特殊含义：
北爱尔兰志愿军（the Ulster Volunteer Force[7]）
危险任务志愿兵（the Lieutenant asked for volunteers[5]）
语言学特征层面：
考试高频词汇：出现在2013-2019年高考英语及四六级真题中[4]
语义辨析：与draftee（应征兵）构成反义关系，与offer/present等近义词存在主动性差异[4]