《xxxHOLiC》作为CLAMP所创作的漫画作品，与CLAMP各式各样的作品相连[5] ，其中与它有最紧密联系的是《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》有着互动关系，剧情同步发展、相互影响，使得作品中平行世界并行的概念更加深刻[6] 。
四月一日君寻为了自己容易吸引妖怪的体质感到困扰。有一天，他在被妖怪追逐时跌倒，当手摸到身旁围墙时，妖怪瞬间消失，感到不可思议的四月一日在查看围墙时脚自己动了，像受到影响似的被带了进去，里面有个自称侑子的女性，她说中了四月一日的身世以及看得见妖怪的特殊体质。面对吃惊的四月一日，侑子表示她可以实现他不想看到妖怪的“愿望”，不过代价是命令他在此处打工。[7] 四月一日、百目鬼、小葵、侑子
妖怪
非人的不可思议存在，大多数现代人均无法看到他们。从附身在人类身上的东西到附在物品及建筑物上的东西，种类各不相同。四月一日因为血缘方面的因素而看得见妖怪，拥有容易吸引他们的体质。相反的，无法吸引妖魔鬼怪的百目鬼因为能够驱赶妖怪，所以妖怪或许是会危害人类的存在也说不定。
阿〇拉通道
侑子参考电玩创造出的奇异通道。这条通道距离侑子的店走路要花数个小时才到的了的银座，缩短成为徒步也到得了的距离。在Atlus当中出场的阿玛拉通道应该就是它的原型。在游戏当中，阿玛拉通道也被称为灵道，具有能量回廊的性质，被活用来作为连接游戏世界中各个地方的传送装置。