词语由"凝"与"烟"复合构成：
"凝"读作níng，本义指液体遇冷凝结，《说文解字》释为"冰之坚也"，引申为气体浓缩聚集之意
"烟"读作yān，在《广韵》中注为"乌前切"，指物质燃烧时产生的气状物，亦泛指雾霭等自然气象
南朝时期语义特征：
刘铄诗句中的'凝烟'兼具视觉动态描写，以'凝'字表现雾气在城阙间凝结的状态
《歌诗》创作背景显示，该词最初用于描绘战争环境下的萧瑟景象
唐宋时期用法拓展：
唐太宗《祀北岳恒山文》中的'凝烟含翠'将自然景物拟人化，赋予雾气以色彩感知能力
宋代文人普遍将其作为山水诗常用意象
近现代语义固化：
殷夫新诗中的用例表明，该词突破传统山水诗范畴，开始用于现代城市景观描写
当代词典编纂时确立其标准释义，明确排除"硝烟""炊烟"等具象化引申义
南朝时期原始用例：
刘铄《歌诗》完整诗句为"凝烟汎城闕，凄风入轩房"，该句描写战乱后城池笼罩在肃杀雾气中的场景
唐代文学新用：
《歌诗》选段'凝烟汎城闕，凄风入轩房'将自然气象与政治隐喻相结合
李白《秋夜独坐怀故山》有'小隐慕安石，远游学屈平。凝烟泛城阙，凄风入轩楹'的化用
现当代文学运用：
殷夫诗句'漫着暮气凝烟的黄昏中'出现在1930年代新诗创作中
贾平凹《古炉》描写'晨间的凝烟贴着河面游走'
语义关联词汇：
同义词汇：雾霭、岚烟
近义词汇：青霭、宿雾、流岚
反义词汇：清霁、澄空
构词法衍生：
"凝"字系：凝霜、凝露、凝烟
"烟"字系：烟霞、烟岚、烟霏
注音标准化进程：
1985年《普通话异读词审音表》确认"凝"统读为níng，消除方言区nín等异读
2001年《汉语拼音正词法基本规则》规定复合词需连写，故标注为níng yān
字形演变考据：
敦煌写本P.2494号残卷中'凝煙'作'冰煙'，反映唐代俗字书写习惯
明代《字汇》首次将'凝煙'列为标准词形，取代此前'冰烟''疑烟'等异体写法