在一些西方游戏(例如:魔兽世界)中，地精通常被称作Goblin，在香港或台湾被译作“哥布林”。
Kobold在德国传说中的另一身份是“地精”，类似于侏儒（Gnome），居住在地下。这些地精在游戏中常以低等怪物的身份出现，配着皮甲、剑和盾。
魔兽世界中地精又指长期泡在拍卖行里以赚钱为乐的玩家，投机倒把的奸商。
《魔兽世界》的新种族
在魔兽世界第三个资料片《魔兽世界：大灾变》中，部落方新加入了一个种族
——地精，而台湾服务器译名为哥布林。 地精
在《魔兽世界》中，热砂岗地精是最大的中立势力，他们唯利是图，非常聪明，是出色的商人(奸商)、发明家、和工程师。事实上，地精和侏儒(Gnome-联盟的一个种族)同是工程学最先进的两大种族，不过地精的工程学比较偏向破坏性，失控爆炸是地精工程学产品的一大特性，在游戏中的一个地精NPC甚至有这样的台词：“我劝你不要这么接近那个锅炉，它还没有爆炸。”
另外，地精是最出色的商人，几乎在任何地方都可以找到他们寻找商机的身影。而他们也通常会给予玩家大量的任务。地精所成立的热砂港公司身为最大的中立势力，控制了四座中立城市，分别为热砂港、藏宝海湾、永望镇和棘齿城，同时他们亦控制了来往东西大陆五条航线中的三条。只要能付出适当的金额，地精能为任何人效力(包括邪恶势力)，这意味着玩家将不愁没有痛宰他们的机会。
顺带一提，于资料片《魔兽世界：燃烧的远征》中，热砂港公司在新大陆外域中建造了第5座中立城市52区，正在尝试研发能通往宇宙的火箭。
地精出生在科赞岛，之后来到失落群岛。在此期间遇到了一个被联盟船只俘虏的兽人并搭救了他。这个兽人原来不是别人，正是大酋长萨尔，作为报答，萨尔给地精在部落提供了一席之地。这些事件贯穿在一个任务线中，让玩家体验到地精由中立转变的首要原因。
原本曾是凯赞岛上丛林巨魔的奴隶，地精被迫在卡雅罗山的火山坑道中挖掘卡亚迈矿石。巨魔在他们的巫毒仪式中使用这种强大的矿物，但它也对这些长期接触矿石的奴隶产生了意想不到的作用：卡亚迈让地精产生出令人惊讶的狡猾与智力。他们秘密地制造强大的工程学与炼金术神器，很快地地精推翻了他们的压迫者，并且占据凯赞作为自己的家乡。原本做为牢房的矿坑、奴隶营和他们的反抗基地变成了幽坑城。从岛上的中心网状散布着令人头晕的隧道、洞窟和熔岩管道，幽坑城正是地精复杂而无法预料心智的缩影。
地精贪婪的天性很快地让他们成为重商主义中的佼佼者。在第一次大战时，脑筋动得快的地精很快就学会如何从中获取利益，并以贸易亲王之名掘起。他们聚集了庞大的财富，而凯赞岛也成为了地精商船舰队的集散中心。在第二次大战中，其中一位贸易亲王同意对部落提供其集团的协助。在部落战败后，地精汲取了他们伙伴失败的教训，并发现他们不该局限于如此狭隘的合作关系之中。到了第三次大战接近尾声时，地精已经懂得提供部落与联盟双方有关武器、载具与各式唯利是图的服务。但这种关系无法永远维持下去……