“kidnapping”作为名词时，表示绑架或诱拐的犯罪行为，其动词形式“kidnap”指实施绑架行为[2] [6] 。根据2025年资料，其英英释义为“非法捕获并带走某人，违背其意愿并进行虚假监禁”[2] [5] 。
发音：英式与美式发音均为/ˈkɪd.næp.ɪŋ/[7][8]。
词形变化：
过去式：kidnapped/kidnaped
现在分词：kidnapping/kidnaping[6][9]。
“kidnapping”常用于法律、新闻报道等场景，如例句：
恐怖分子绑架商人以索要赎金（2010年）[4]。
“绑架消息在找到孩子前被封锁”（2020年）[1]。
在法律领域，“kidnapping”与“绑架罪”（crime of kidnapping）相关，属于严重的刑事犯罪[4] [9] 。其行为需满足“非法监禁”和“违背意愿”两个要件[2] [5] 。
中文：繁体“綁架、劫持”，简体“绑架、劫持”[3][7]。
西班牙语：secuestro、rapto[3][7]。
波兰语：porwanie[3]。
葡萄牙语：sequestro[3][7]。
kidnap：动词，表示实施绑架[6]。
kidnapping：名词，指绑架或诱拐的行为；也是动词'kidnap'的现在分词形式[8]。
同义词：abduction、snatch[5][9]。