英式发音为/ˈfɪəs.li/,美式发音为/ˈfɪrs.li/[2] [4] 。作为形容词"fierce"的副词形式,其词形变化遵循"形容词+ly"的标准构词规则。在非正式北美英语口语中,存在"something fierce"的特殊搭配形式,表示"非常"的强调含义[3] 。

fiercely的语义范畴分为三个维度:

自然现象的剧烈程度:修饰燃烧(burning fiercely[2])、风暴(blow fiercely)等物理过程

人类行为的强度:描述争辩(argue fiercely)、战斗(fight fiercely[2])、守护(defend fiercely[1])等动作

抽象特质的极端性:强调独立性(fiercely independent[2][4])、竞争力(fiercely competitive[1])、忠诚度等品质

在句法功能上,可前置于动词(fiercely contested[4] )或形容词(fiercely patriotic),起到强化语义的作用。剑桥词典特别指出其作为程度副词表达"极其"含义的用法[2] 。

该词的近义词体系包含以下三类:

力量强度类:violently[3]、forcefully、forcibly[1]

情感烈度类:angrily、ferociously[1][4]

程度极端类:ferociously、violently[4]

柯林斯词典通过"violent energy"定义展现了其与"wild"、"savage"[3] 等词的关联性。泰语翻译为"อย่างดุร้าย"(凶猛状),西班牙语译为"ferozmente"(凶猛地),印证了跨语言文化中的语义共性。

自然现象描述:

The campfire was burning fiercely, lighting up the night sky

A storm blew fiercely all night, tearing branches from the trees

行为动作修饰:

Lawyers fiercely contested every piece of evidence in the trial[4]

Protesters fought fiercely against the new legislation

人物特质刻画:

She's fiercely protective of her family's privacy[4]

As a fiercely independent journalist, he never compromised his principles[2]

刚刚查询:fiercely 票据法 同母异父 无人驾驶飞机 安存代 德意志级铁甲舰 霍林河 越路吹雪 鯵鱼 终身体育 保定日报 鸡子烧菱角 当且仅当 博山酥锅 韦奇伍德 血战毒枭 适应症 优越感 红外门 地市级 包心菜 并非私见 老解放区 政治运动 一个中心 等级制度 拉布拉多德利犬 西弗吉尼亚 泰尔茂株式会社 邹城市 特莱西恩施塔特 风轻云净 不徇私情 111Ժѧ 木制品 白桦林 metaphysical Autonomus 通信线路 typesofosmoregulation 反问句 玻璃杯 蝉堡 Loud Music qingyuan 普渡众生 吊丝舞 土尔扈特 方面军 礼律 吕彤羽 NBUVB 紫菱洲 排骨柴鱼汤 ú��ѧ 道琼斯 红领章 主要项目 朱三太子案 极端主义 李昌阳 毛茛科 吓了一跳 t-mobile 电磁振荡和电谐振 证券公司 鹿杖客 东瓯王墓 弗赖堡 震古铄今 梁美芬 数据源 竹巴噶举 狐狸精 波美拉尼亚 姐钓的是鱼!不是飞坦! 凤台七中 平度市文化广电新闻出版局 富士见町 贝克特
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2026 haodianxin 百科 消耗时间:0.005秒 内存0.8MB