monograph由前缀“mono-”（意为“单一”）与词根“-graph”（意为“写作”）组合而成，字面含义为“单一主题的论述”。该结构反映了其学术用途，即对某一特定主题进行系统阐述[8] 。
英式发音：/ˈmɒnəɡrɑːf/[2][6]
美式发音：/ˈmɑːnəɡræf/[2][6]
动词时态变化：monographed（过去式）、monographing（现在分词）、monographs（第三人称单数）[2][7]
名词形式：monographer（作者）[2][7]
形容词形式：monographic（专题著作的）[7]
monograph通常用于学术领域，指深入研究的书面成果。例如：
“The latter two published a monograph on semigroup theory in 1961.”（后面二人在1961年出版了半群理论的专论）[4]
“Plan hybridizing work with reference to grouping guidance in the monograph.”（计划杂交工作时参考专著中的分组指导）[3]
知名专题著作系列包括：
《Herpetological Monographs》（爬虫学专论）[4]
《Monographs of the Society for Research in Child Development》（儿童发展研究学会专论）[4]
在西班牙语中，monograph译为“monografía”，中文繁体与简体均使用“专著”或“专题论文”。葡萄牙语翻译为“monografia”[5] 。