在现代汉语语境中存在三种典型用法:
描述简朴生活:"退休后他曲肱而枕,在乡间过着田园生活"[2]
比拟精神境界:"曲肱而枕形容生活恬淡无忧无虑"[1]
文学化用典:多见于散文、诗歌等体裁,如"曲肱为枕星作被"的修辞手法[2]