The New Zealand Maori Chorale版：2010年4月19日发行的专辑《Songs of New Zealand》收录了最初的《Aotearoa》版本，由The New Zealand Maori Chorale演唱并制作[1][2]。
Stan Walker英语改编版：2022年11月29日，Stan Walker联合多位歌手推出英语版本《Aotearoa (English Version)》，收录于专辑《Faith Hope Love》，歌词强调守护新西兰的文化精神[7][9]。
多人合作现代版：截至2024年，陆续出现了多个现代改编版本，包括I.T与Grove Roots的3分04秒版（收录于《Waka》）[3]、Frolin与magnus的合作单曲[4]、Miss Rockester的6分09秒交响乐版[6]以及waving的专辑《Circus》版[8]。
歌词创作：英语版本歌词由Stan Walker、Vince Harder和Troy Kingi共同创作，融入了毛利语词汇以强化文化身份[7]。
专辑关联：除独立单曲外，《Aotearoa》还出现在《Tihei Mauriora / He Waiata Mo Te Iwi》等文化主题专辑中[5]。
从传统合唱团演绎（2010年）[2]，逐步发展为多人组合（2022年）[7][9]、跨国音乐人合作（2024年）[3][4][6][8]。
时长从标准3分钟扩展至6分钟以上的交响化版本[6]。