postdoctoral 由词根 "post-"(后)与 "doctoral"(博士的)组合构成,专指获得博士学位后的学术阶段。其标准英文释义为 "relating to the period after the completion of a doctoral degree",在牛津高阶词典等权威工具书中被明确标注为形容词词性[4] [7] 。
英语学术文本中,该词常作为前置定语出现:
修饰职位名称:如 "postdoctoral researcher at Stanford"(斯坦福大学博士后研究员)[2]
描述研究阶段:如 "postdoctoral fellowship"(博士后奖学金)[6]
限定机构属性:如 "postdoctoral research station"(博士后流动站)
在高等教育体系中,postdoctoral 主要用于以下场景:
职位描述:全球超过15所顶尖学术机构(包括哈佛大学史密森天体物理中心、麦克马斯特大学等)将该词作为正式职称的组成部分[6]。例如:
"Kristyn Vitale, a postdoctoral scholar at Oregon State University"(俄勒冈州立大学博士后学者)
"Daniel Cameron is a postdoctoral fellow at McMaster University"(麦克马斯特大学博士后研究员)
职业发展:完成博士学位后继续从事科研工作的学者,其身份通常被表述为 "postdoctoral researcher",如华盛顿大学地球生态合作项目的博士后研究人员[6] 。
学术交流:推荐信等正式文件中,"postdoctoral positions in geoscience"(地球科学博士后职位)等表述被广泛采用[6] 。
中国高等教育系统对应建立的 "博士后流动站"(postdoctoral research station)制度,与欧美学术界的 "postdoctoral fellowship" 体系形成互认机制。该制度要求博士后研究人员在流动站完成特定研究任务,其英文名称直接沿用 postdoctoral 术语[5] 。
根据全球顶尖高校的招聘公告统计,超过90%的博士后职位描述包含 "postdoctoral researcher" 或 "postdoctoral fellow" 的标准化称谓。这类职位通常要求应聘者已取得博士学位,并在导师指导下开展深化研究[6] 。