英 [ˈkʌstəmaɪz] 美 [ˈkʌstəmaɪz]。
英式拼写亦作 customise[2] [5] 。
v. 订制,改制(以满足顾主的需要)。
英汉释义亦包括“定制;[计] 用户化”、“定做”、“订做”、“(按规格)改制”、“依照指定的规格制造”等[6] 。
[ 第三人称单数 customizes 现在分词 customizing 过去式 customized 过去分词 customized ]。
英英释义为 to modify or build according to individual or personal specifications or preference(例如 to customize an automobile),或 (tr) to modify (something) according to a customer's individual requirements[5] 。
词源上,customize 为1934年出现的美国英语词汇,由 custom(形容词)和 -ize 组合而成[7] 。
词语“customize”作为动词,意为“按顾客规格制造”,首次记录于1934年的美国英语,由形容词“custom”和后缀“-ize”构成。其词根“custom”作为形容词,表示“按规格或订单制作,为个别顾客而做”的含义,可追溯至1830年左右,源自名词“custom”。英式英语中存在拼写变体“customise”[7] [8] 。
customize的第三人称单数为customizes,现在分词为customizing,过去式和过去分词为customized[1] 。其派生词包括形容词customizable(可定制的)、名词customization(定制,用户化)和名词customizer(定制者),以及形容词noncustomized和semicustomized[5] 。近义词包括produce, make, create, construct, build, change, alter等[3] [10] [11] 。该词为美国英语词汇,最早可追溯至1934年,由custom(形容词)加后缀 -ize 构成[7] [9] 。其英式拼写为customise[5] 。
作为动词,customize(定制)的应用领域广泛,涵盖软件(如customize the interface)、硬件产品(如customize a car)、服务(如customize travel time)乃至文化娱乐活动等[1] [6] [12] 。例如,在春节期间,成都欢乐谷推出了无人机编队定制化表演服务,市民、游客或企业可支付费用,定制专属的空中画面用于生日祝福、求婚表白或品牌宣传,假期前四天的订单咨询量已近百单[4] 。