humanly的英式发音为/ˈhjuː.mən.li/,美式发音为/ˈhjumənli/,音节划分为hu-man-ly,重音在首音节[2] [3] [9] 。其拼写由形容词human加后缀-ly构成副词形式,符合英语构词规律[2] [7] 。
作为副词,humanly主要有以下两种释义:
在人力所及范围:强调受限于人类生理或认知能力的行为可行性,如“doctors did everything humanly possible”(医生已竭尽所能)[4][8]
以人类的方式:描述符合人类行为特征或逻辑的实践方式,如“encode humanly relevant scenes”(编码与人类相关的场景)[6][8]
该词既可修饰具体行为(如救援行动),也可描述抽象概念(如伦理要求或感知体验)[3] [5] [6] 。
humanly possible:高频固定短语,用于强调最大努力程度,例句:“We will finish the task if it is humanly possible”[3][4][5]
humanly possible:描述人力可及之事,如“humanly possible”(人力所能及之事)[5]
humanly instigated:指由人类引发的事件,如“humanly-instigated disasters”(人为灾害)[6]
临床场景应用:“In clinical settings, it's crucial to provide humanly acceptable care”[2]
知识表示领域:“The system encodes humanly understandable concepts”[2]
伦理学讨论:“This requirement is both humanly and morally necessary”[5]
近义词:achievable(可实现的)、feasible(可行的)、practicable(可实施的)[3]
反义词:inhumanly(非人地)、superhumanly(超人类地)
多语言对应:意大利语“umanamente”[6]、德语“menschlich”[5]、俄语“по-человечески”[4]