该词由三个语素构成：
"简"表示精简、去除冗余
"单"强调单一、单纯状态
"化"作为动词后缀，表示转化过程
这种"形容词+动词化"的构词方式，与"现代化""工业化"等词语具有相同语法结构特征。
在具体语境中呈现两种语法功能：
动词短语功能：描述将复杂系统转变为简单状态的过程
例句：技术革新使生产流程简单化[1][3]
名词化功能：指代该过程产生的抽象结果
例句：理论阐述要避免简单化[3]
学术批判：用于指代对复杂事物的过度简化处理，如"对经济危机的简单化归因"[1]
社会管理：在公共政策领域常需平衡简化流程与保持科学性，典型表述为"不应该把形势看得过于简单化"[1]
技术开发：产品设计中追求"操作界面简单化"与功能完整性的平衡[3]
文学应用实例："到一九四○年，开明书店把两本小说同时重排，封面一律简单化，插图也就取消了"[2]该例中"简单化"指代出版业标准化改革中去除装饰元素的实务操作，印证了词语在实体改造中的具体应用。
批判性用法："这两种论点都同样过分简单化和虚伪"[1]此处"简单化"与"虚伪"形成语义关联，强调观点论证中存在逻辑简化的缺陷。
中性描述实例："技术使工作简单化"[1]此句客观陈述技术进步带来的效率提升，未附加价值判断。
与"简化"存在使用差异：
"简化"强调去除冗余步骤的积极过程
"简单化"往往带有忽略必要复杂性的负面含义[1][3]
"复杂化"构成直接对立概念，两者常形成语义对照：
简单化：系统要素数量减少、关系简化
复杂化：要素间相互作用增强、层次增加
英语对应表达包含价值判断差异：
"simplify"（中性义）：技术文档简单化翻译为simplify technical documentation
"oversimplify"（贬义）：过度简单化处理译为oversimplify the situation[1][2][3]
在正式文本中需注意：