第一场
公元十世纪某日，阿拉伯某城，市场一角。善良的阿里巴巴来到市场卖柴，对女奴马尔基娜的遭遇深表同情，突遇强盗抢劫，阿里巴巴智救马尔基娜，自己反而误被强盗掠走。不幸的马尔基娜也落入财主卡西睦手中。
第二场
紧接前场。阿里巴巴被强盗带到了贮藏金银财宝的山洞外，他意外地发现了强盗们开关宝洞的秘密。惊喜中，他憧憬着把金币撒向人间，与穷朋友共享得宝的欢乐。继而，他又想到有了金钱就能使马尔基娜获得自由，于是急奔洞内取宝。
第三场
数日后，卡西睦家。马尔基娜日夜思念着救命恩人阿里巴巴。她机智地摆脱了卡西睦的侮辱。
阿里巴巴来到卡西睦家，取出金币，表明要赎买马尔基娜。贪财的卡西睦定要得知钱财的来源，善良的阿里巴巴披露了山洞的秘密。卡西睦迫不及待地向山洞奔去。
获得自由的马尔基娜向阿里巴巴表露了爱慕之心，他俩情意绵绵，互诉衷肠。
第四场
当晚，山洞内。卡西睦在山洞里贪婪地狂取财宝，却忘了开门出洞的秘诀，被归来的强盗们逮住。在众盗威逼下，他供出了阿里巴巴。
第五场
数日后，阿里巴巴家庭院。阿里巴巴与马尔基娜结婚喜日。马尔基娜机警地觉察出贺喜宾客中乔装油商的大盗和隐藏在油瓮内的小盗，她沉着地用沸油先歼小盗，然后又巧作安排，在婚礼舞会上机智勇敢地刺死大盗，消除了祸害。引狼入室的卡西睦也受到了应有的惩处。
尾声分得财宝后的人们欢呼、跳跃。阿里巴巴与马尔基娜“爱别人如同爱自己一样”的美德受到众人赞扬。人们祝愿这对新婚夫妇永远幸福。
责任者
演出单位: 上海芭蕾舞团
创作者编剧：朱国良。编导：张大为、缪曼龄。作曲：张鸿翔。舞美设计：汪新民（布景、道具），李甦恩（服装），张小舟、陆才根（灯光），程漪芸（化妆），浦菊初（道具）。
演出者主要演员：陈卫沐、石钟琴（饰马尔基娜A、B），施惠、凌桂明（饰阿里巴巴A、B），陈旭东（饰卡西睦），欧阳云鹏、董锡麟（饰大盗）。乐队：上海芭蕾舞团管弦乐队。指挥：屠巴海、陆展球。艺术指导：李家耀、赵秀琴。
本剧是根据世界名著《一千零一夜》（天方夜谭）中的故事《阿里巴巴与四十大盗》改编的，荣获上海市文化局1980—1982年度创作演出鼓励奖。
评论撷萃
评论撷萃阿拉伯的风情画
蒋星煜
众所周知，《阿里巴巴与四十大盗》是阿拉伯文学瑰宝《一千零一夜》中一个情节紧张而具有浓厚传奇色彩的故事。阿拉伯的风土人情、生活习惯和芭蕾舞的艺术形式之间的确存在着距离，但上海芭蕾舞团并没有因此而畏缩，他们在深刻领会原著的精神和充分掌握芭蕾的艺术特征之后，知难而进，作出了显著的成绩。