「Progress 前进」是亚洲天后滨崎步为PS3的RPG游戏「Tales of Xillia 无尽传说」献唱的主题曲，收录在于2011年8月31日发行的个人第二张迷你专辑「FIVE」中。由中野雄太作曲，并由滨崎步本人作词，歌词写满了活下去的动力，无法消弭的感动，实在是AYU这几年的心路历程。 progress
日文歌词
単纯（たんじゅん）な日々（ひび）を恐（おそ）れていたのはもう远（とお）い昔
复雑（ふくざつ）な日々（ひび）こそ 悲（かな）しいのを知（し）ってる
戻（もど）りたいとかじゃなくて信（しん）じたい
心（こころ）がほら 背中（せなか）で叫（さけ）んでる
间违（まちが）ってなんかいないよって
同（おな）じ时（とき）を刻（きざ）んで 同（おな）じ未来（みらい）信（しん）じてる二人（ふたり）
昨日（きのう）の涙（なみだ）も 今日（きょう）の笑颜（えがお）を真実（しんじつ）のまま
同（おな）じ痛（いた）みを知（し）って 同（おな）じ优（やさ）しさ持（も）ち寄（よ）った
明日（あした）を生（い）きて行（ゆ）ける 强（つよ）さに変（か）えていくから
あの时（とき）に あの场所（ばしょ）にいて
戦（たたか）って いた自分（じぶん）が
すべては 今（いま）を选（えら）ぶためだったとしたなら
向（む）き合（あ）えず 置（お）き去（ざ）りなまま
目（め）を逸（そ）らしていた过去（かこ）を
许（ゆる）したいなと思（おも）うのは
许（ゆる）されたいからなのかな
仆（ぽく）らがただ自由（じゆう）で いられたあの顷（ころ）は远（とお）くて
无邪気（むじゃき）な笑颜（えがお）だけじゃ
この顷（ころ）は过（す）ごせないけど
仆（ぽく）らは进（すす）んでいく それでも进（すす）み続（つづ）けてく
何（なに）かを信（しん）じられる 心（こころ）が残（のこ）ってるから
ねえ 仆（ぽく）らはこれまでだって これからだって
多（おお）くのことを望（のぞ）んだりはしないよ