最早出处
南宋·王柏《默成定武兰亭记》：“讹以传讹，仅同儿戏。”[1]
衍生典故
宋末元初·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。”[2]
后世据此典故引申出成语“以讹传讹”。[2]
从前楚国有一个善打飞禽的猎户挑着山鸡进城去卖。一个过路人看山鸡的羽毛十分漂亮，又不认得山鸡，就走上去问挑担的人：“你这担子上挑的是什么鸟呀？”担着山鸡的人骗他说：“这个嘛，是凤凰。”那人信以为真，高兴地说“哦！原来这就是凤凰。我早就听说过这种鸟，想不到今天真见到了。这凤凰你肯卖吗？”他一下子就出了十两金子的价钱。担山鸡的人趁机抬价，说：“卖是可以卖给你，不过十两金子不够，要二十两才卖。”那人真就付出了二十两金子，把山鸡买下了。他十分高兴地想：“凤凰是世界上的珍禽，自古以来表示祥瑞，我要把它献给楚王，楚王一定会很高兴。”于是，他就把山鸡拿回家养起来。谁知，才过了一夜，第二天山鸡就死了，过路人白白花了二十两金子，到不觉得可惜，只可惜不能把活“凤凰”献给楚王。[3]
不久，这件事一传开，京城里人人都知道有个人花了很多钱买了一只凤凰，想献给楚王，只可惜凤凰死掉了。楚王听说了这件事，信以为真，觉得这个人虽然未能把凤凰献给自己，但这一番心意也值得感谢，就把他召来，赏给他许多东西，价值比他买的山鸡的钱多出十倍。后来，人们从这个故事中概括出“以讹传讹”这个成语，意思是事情经过一传再传，离真实情况越来越远。[3]
“以讹传讹”这个成语充分说明了传闻的不可信程度和可怕，一件本来没有什么的小事情，一旦经过人们的传闻，就会变成大事件了。比如，一个人家里打井后，省了一个人的劳力，但一个传一个后，竟变成了打水打出了一个人来。这就是以讹传讹的严重后果，严重偏离了存在的事实。当今社会，一些媒体或一些人用以讹传讹的方式来进行炒作，以达到成为社会上传闻的热点，抢出镜的镜头。这是一种普遍存在的炒作现象，一种低俗的宣传手段。成语告诉人们，眼见为实，传闻永远不可靠，无论是什么样的传闻，人们要注意实地调查。[3]
成文用法
“以讹传讹”指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。[4]
含贬义；在句中一般作谓语、定语、状语。[5]
运用示例
明陆采《怀香记．第三五出》：以讹传讹，纷然流谤，使深闺知凶信必生凄怆。[4]
清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回：这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。[4]
清·周亮工《书影》卷四：“宋时安得有传奇？或当时胄之党有为此语者，流传人世，以讹传讹，紊谬如是也。”[4]