他们从对中国传统文化的继承论述到传统文化的创新；从全球背景下各种文化的碰撞论述到中西文化的汇流，其中既有对文化基本精神的解读，又有对现今存在问题的论述；既有对弘扬传统文化方法手段的见解，又有对文化未来发展道路的瞻望，可谓是专家学者倾力打造的文化盛宴。
代序百年中国：文化传统的流失与重建 刘梦溪
中国传统文化的一些特点及其对世界可能的贡献 乐黛云
中华传统文化的四个重要思想及其古为今用 金开诚
论传统文化观看待文化的方式及其出路 霍桂桓
“和而不同”：作为一种文化观的意义和价值 方克立
关于文化自觉与社会发展的几点思考 张岂之
中西文化论争终结的内涵和意义 袁伟时
西方文化对中国文化之需要 成中英
我看东西方文化 葛剑雄
中西文化的相遇与冲突 何怀宏
走出“中西古今”之争，融会“中西古今”之学 汤一介
中国转动世界——探寻世界文明的中华文化资源 周宁
在西方中心的世界中，保持中国文化自主性
——文化、社会价值如何转化为政治实践 汪晖
现代化和全球化双重变奏下的中国文化发展逻辑 俞可平
全球化与中国文化 李慎之
全球化与民族文化的发展 丰子义
中国文化的基本精神 张岱年