成语由"坚持"与"不渝"复合构成:"坚持"指坚定保持,"渝"在古汉语中本义为"水变污",引申为"改变"。二者结合特指对承诺或志向的持久坚守。现代汉语释义为"坚守约章或诺言,决不改变",强调对初始目标的持续贯彻[1] 。

该成语具有多重句法功能:

作谓语:"他的承诺三十年坚持不渝"

作状语:"科研团队~地推进实验"[1]

作定语:"展现出~的奋斗精神"

其补充式结构体现"行为+结果"的语法逻辑,"不渝"作为补语强化"坚持"的最终指向。

典型用法集中于社会活动与个人品格领域:

国际关系:"中国人民~地支持被压迫民族的正义斗争"[1]

事业发展:"企业~地贯彻环保理念"

个人承诺:"他对学术理想保持着~的追求"

在语言实践中需注意与"坚贞不渝"的语义差异,后者更强调道德操守的坚守[1] 。

与近义词构成细微差异:

"坚持不懈"侧重行为过程的持续性[1]

"贯彻始终"强调时间维度的完整性[1]

"持之以恒"突出时间跨度中的恒常状态[1]相较而言,"坚持不渝"更聚焦承诺与目标的不变性。

作为现代形成的成语,其产生与白话文运动相关,在20世纪确立规范用法。与古语"之死不渝"(《诗经·唐风·羔裘》)存在语义承继关系[1] ,但语法结构更为简洁。

该成语被主流辞典系统收录:

《汉语成语大词典》定义为核心语义

百度汉语标注为现代常用褒义成语[1]

汉典网解析其语法结构与历史演变各辞典均未收录异体写法,但存在"坚守不渝"的同义变体。

汉语学习者需掌握:

"渝"字的单字释义与成语中的特殊语义[1]

与"始终不渝"的搭配差异(后者多接续具体对象)[1]

褒义色彩适用的语境限制(不适用于消极行为的持续)[1]

国际中文教育中,该成语被纳入HSK五级词汇拓展教学内容[1] 。

英语对应译法为"unswervingly adhere to",但存在文化差异:

汉语成语强调主观意志的坚定性[1]

英语表达侧重行为轨迹的不偏离日语译作「頑として変えない」,更突出对抗性坚守。

刚刚查询:坚持不渝 杀尾 约瑟夫 19世纪的中国常胜军 中国菜 中共党员 雕塑家 反法西斯 惯用语 永登县 大宇宙 前半部 法律系 灶王经 张紫研 德雷尔 超大型 啤酒节 陈文熙 四个现代化 承载能力 出版人 邯郸出入境检验检疫局 副产品 穗鳍鮟鱇鱼 风险投资 Arduino 培根银芽煎饼 Caerdydd outrage 刘正信 如是说 白乌鱼 七彩虹 iGame670 烈焰战神X 办不到 ʻӪ connected ٳ¼ 钢铁及合金化学分析方法标准汇编 Joachim �ɶ�������ѧѧ�� 掉落在 佩带在 发挥到 噪音管制 两国之间 洪积扇 画中有诗 学科分类 晚间新闻 西蒙加芬克尔 安吉拉 芹菜炒香肠 柏柏尔 化学工程 杜仲猪腰花 多角度 邯郸学院曲周分院 造纸工业 帕里斯 二角尘蛛 遗传性 田倩 维度音乐 爱德华兹 烟花女意大利面 氢原子光谱 清朝官员服饰 中期天气预报 大约有 宁河县丰台高中 挖个坑来战僵尸 法华玄赞 单种子 Firework 加强型 游手好闲 将出去 社情民意 Sumerian
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.025秒 内存2.5MB