成语由"坚持"与"不渝"复合构成:"坚持"指坚定保持,"渝"在古汉语中本义为"水变污",引申为"改变"。二者结合特指对承诺或志向的持久坚守。现代汉语释义为"坚守约章或诺言,决不改变",强调对初始目标的持续贯彻[1] 。

该成语具有多重句法功能:

作谓语:"他的承诺三十年坚持不渝"

作状语:"科研团队~地推进实验"[1]

作定语:"展现出~的奋斗精神"

其补充式结构体现"行为+结果"的语法逻辑,"不渝"作为补语强化"坚持"的最终指向。

典型用法集中于社会活动与个人品格领域:

国际关系:"中国人民~地支持被压迫民族的正义斗争"[1]

事业发展:"企业~地贯彻环保理念"

个人承诺:"他对学术理想保持着~的追求"

在语言实践中需注意与"坚贞不渝"的语义差异,后者更强调道德操守的坚守[1] 。

与近义词构成细微差异:

"坚持不懈"侧重行为过程的持续性[1]

"贯彻始终"强调时间维度的完整性[1]

"持之以恒"突出时间跨度中的恒常状态[1]相较而言,"坚持不渝"更聚焦承诺与目标的不变性。

作为现代形成的成语,其产生与白话文运动相关,在20世纪确立规范用法。与古语"之死不渝"(《诗经·唐风·羔裘》)存在语义承继关系[1] ,但语法结构更为简洁。

该成语被主流辞典系统收录:

《汉语成语大词典》定义为核心语义

百度汉语标注为现代常用褒义成语[1]

汉典网解析其语法结构与历史演变各辞典均未收录异体写法,但存在"坚守不渝"的同义变体。

汉语学习者需掌握:

"渝"字的单字释义与成语中的特殊语义[1]

与"始终不渝"的搭配差异(后者多接续具体对象)[1]

褒义色彩适用的语境限制(不适用于消极行为的持续)[1]

国际中文教育中,该成语被纳入HSK五级词汇拓展教学内容[1] 。

英语对应译法为"unswervingly adhere to",但存在文化差异:

汉语成语强调主观意志的坚定性[1]

英语表达侧重行为轨迹的不偏离日语译作「頑として変えない」,更突出对抗性坚守。

刚刚查询:坚持不渝 19世纪的中国常胜军 中国菜 约瑟夫 CHARITY 机器厂 benchmark 数字键 小池 二稔根艾叶醋方 商船队 Maturin Ŷ Theodoric 珠宝店 枫梅线 Dividing 动力性 Melanchthon 民间故事 樊子君 橄榄绿 Bejeweled 首发式 Powerbuilder 七彩虹 iGame670 烈焰战神X 巴雷特 Doctors 艺术展 SuperNoVa 解说员 事务管理 艾菲索斯 领袖传媒 favicon 皇家苏格兰国立交响乐团 britpop 装起来 巴拿马城 没赶上 学不会 老龙头 一塌糊涂 派瑞科恩 共同市场 状元快乐学习法 筹备会议 紫薯奶油盅 汽车轮 信天翁航海录 临城新区 Fransis designing 随心所欲 新技术革命 斯瓦希里语 招待会 小道消息 Hortlund 走马上任 豆腐乳 光之风 鱼胶原蛋白肽 了无生趣 Markgraf 林荫道 集成度 Forbidden 维吉尼亚 韦瀚章 三氯氧钒 我该得到 休养生息 预备赛 北仑区 施劳弗高地战役 老三届 几何图形 backbone 安东尼奥·埃加斯·莫尼兹
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.080秒 内存2.5MB