Vincent(文森特),是著名民谣歌手唐·麦克莱恩(Don Mclean)演唱的民谣歌曲,他用这首感人的歌献给这位“疯子”梵高,感动了全世界热爱生活, 心存希望的人们。在荷兰阿姆斯特丹的凡高纪念馆前,人们总能听到这首歌,它一遍一遍的放着,永远让人感动,让人怀念。

Starry starry night

繁星点点的夜晚

paint your palette blue and grey

在你画板上涂抹了蓝和灰的油彩

look out on a summer's day

在某个夏日里,你向外张望

with eyes that know the darkness in my soul.

双眸似可看穿我的灵魂

Shadows on the hills

你变幻山峦间的阴影

sketch the trees and the daffodils

勾勒树林与水仙花

catch the breeze and the winter chills

捕捉拂面清风和冬日寒冷

in colors on the snowy linen land.

色彩幻化在雪白亚麻画布上

And now I understand

现在我终于知道

what you tried to say to me

你想对我倾诉什么

and how you suffered for your sanity

众醉独醒,你有多么痛苦

and how you tried to set them free.

众生愚愚,你有多想让他们自由

They would not listen they did not know how

但那时他们不听,更不懂

perhaps they'll listen now.

也许,此时的他们想听了

Starry starry night

繁星点点的夜晚

flaming flowers that brightly blaze

殷红的花儿,恍若燃烧的火焰

swirling clouds in violet haze

云卷云舒,笼罩着薄薄紫烟

reflect in Vincent's eyes of China blue.

映在文森特湛蓝色的双眸

Colors changing hue

色彩幻化万千

刚刚查询:文森特 生物武器 coefficient 互相沟通 迷迷糊糊 不蛋定 朱虚之将军故居 汽修厂 瓜皮小帽 幸福悖论 丛林大追踪 ioocool 止血药 Chocoholism 印江三中 亚历山德罗·斯卡拉蒂 东洲斋写乐 索然无味 泛用人型少女 颜色科学与工程国家重点学科点专业实验室(北京理工大学) 催化三联体 氨基酸 ¿α... 阿克苏教育学院 louveterie 吉奥瓦娜的长腿 官场风月 松江府 安全带 想尽办法 Brothers 工作装 为数极少 建设部 苦瓜爆鸡块 transport households 语音学 六放海绵纲 丙球蛋白 丁智 神经纤维 慈城镇 高江 东皋心越 仔细看 物以类聚 经济制度 宋人画驯禽俯啄图 居全国之首 非农业 彻上彻下 架子管 真双子叶植物 DllMain 人文学 在进行 D.E.Knuth 二氧化硫 寻尸启事 加时赛 褡裢湖 Bouchard 压斑椒皮蛋 超现实 泰顺廊桥 快速控制原型 克利夫·柯蒂斯 二异丙胺 好运,特克斯 同流合污 密封性 不成功 劳动保护 间歇性 客座教授 如学法师 风水树 Oscines 花青素
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.029秒 内存2.51MB