1991年7月12日，哈梅斯·罗德里格斯出生于哥伦比亚库库塔。在罗德里格斯年仅三岁的时候，父亲威尔逊就将其抛弃，小罗德里格斯被母亲皮拉尔·卢比奥和继父抚养长大。[6]
在罗德里格斯6岁的时候，继父鼓励罗德里格斯去踢球，引导罗德里格斯走上足球之路；罗德里格斯的叔叔，阿雷依·罗德里格斯（Arley）也曾是麦德林俱乐部的一名球员，也给了小罗德里格斯一个重要的建议：不要玩其他孩子玩的那些玩具，而他也确实拥有了大小颜色各异的足球。[6]
2005年，罗德里格斯仅14岁就从青年队中跳级，并于小球队恩维加多（Envigado）俱乐部上演了自己的处子秀，开始了职业生涯。2006年球队被迫降级，但第二个赛季罗德里格斯帮助恩维加多俱乐部升级成功，并参加了2007南美洲青年锦标赛。[7] [124]
共4张 赛场之外
班菲尔德
2008年初，16岁的罗德里格斯加入阿根廷联赛的班菲尔德，并签订协议：将在罗德里格斯18岁时以40W美金买下其另一半所有权。[125]
2009年秋季联赛，在2月9日对阵Godoy Cruz的比赛中，17岁的罗德里格斯替补亮相，成为在阿根廷顶级联赛中出场的最年轻外国人，2月27日在对阵Rosario Central比赛时，替补出场10分钟后的罗德里格斯打进一球，又成为了阿根廷联赛史上最年轻的外籍进球球员；2009/2010阿根廷春季联赛中，罗德里格斯成为了球队的关键球员，只错过了2轮赛事，打进3个进球，他在与纽维尔斯老男孩的比赛中打入决定性进球，帮助班菲尔德夺得队史首个阿根廷足球甲级联赛冠军[8] ，并获得了参加南美解放者杯的机会；[9] 2009年，班菲尔德拒绝了乌迪内斯的500万欧元报价。2010年2月13日，在阿根廷联赛班菲尔德主场对阵拉努斯的比赛中，罗德里格斯最后时刻左脚吊射帮助球队锁定胜局，赛后阿根廷《奥莱报》体育版将18岁的罗德里格斯与葡萄牙球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多相提并论，并称他是班菲尔德的“詹姆斯·邦德”。[10] [11]