罗马尼亚语在1860年–1862年之前，采用西里尔字母，西里尔字母亦为摩尔多瓦的摩尔达维亚人所用。自1920年后，罗马尼亚人已全部改用拉丁字母书写。而如今，罗马尼亚语字母为罗马尼亚人和多数摩尔多瓦人所用。使用西里尔字母的，主要是住在德涅斯特河左岸的人。
罗马尼亚语的发展4个阶段：① 6～13世纪罗马尼亚民族使用的语言；②是13～18世纪使用的语言；③19世纪和20世纪初使用的语言；④第一次世界大战后到目前使用的语言。主要方言有5种：蒙特尼亚方言、摩尔多瓦方言、巴纳特方言、克里沙纳方言，以及马拉穆列什方言。各方言的差别主要在语音方面。罗马尼亚语的特点是：定冠词附在名词末尾，动词的将来时用助动词a vrea（想要）加动词不定式构成。词形变化比其他罗曼语言独立语言更丰富。保留了某些其他罗曼语言失去的拉丁语词。1860年以前罗马尼亚语采用罗马尼亚语字母，后改用罗马尼亚语字母，有5个加变音符号的特殊字母。 罗马尼亚建筑
罗马尼亚语字母
A a Ă ă Â â B b C c D d E e F f G g H h I i Î î J j K k L lM m N n O o P p Q q R r S s Ș ș T t Ț ț U u V v W w X x Y yZ z
罗马尼亚语示例（简单日常用语）：
罗马尼亚人主要信奉东正教。