Warning: SQLite3::exec(): near "hɒlɪk": syntax error in /www/wwwroot/bk.haodianxin.cn/db.php on line 62
“Chocoholic”起源于20世纪70年代,由“chocolate”与后缀“-holic”结合而成,用于描述频繁或过度食用巧克力的人[7] 。不同词典对其定义略有差异:
美国传统词典强调“频繁或强迫性”行为[7];
柯林斯词典指出其可作修饰语(如“the chocoholic British”);[7]
兰登书屋词典定义为“过度喜爱巧克力的人”[7]。
发音:存在地域变体,如英式/ˌtʃɒkə'hɒlɪk/、美式/ˌtʃɑːkə'hɑːlɪk/,以及/ˌtʃɔkəˈhɔ:lik/等[3][4][6][8];
复数形式:规则变化为“chocoholics”[2][6][9]。
该词多用于轻松语境,例如:
"chocoholic指的是嗜食巧克力或对巧克力上瘾的人"[6];
"'chocoholic'指的是嗜食巧克力或对巧克力上瘾的人"[9]。部分资料提到,其是否与'alcoholic'(酒精成瘾者)具有同等严重性仍存讨论[6]。
“Chocoholic”反映了巧克力在西方文化中的象征意义。剑桥词典将其归类为幽默用法,突显口语化特征[5] ,常见于书籍标题(如《Chocoholic’s Handbook》)及美食主题活动中[4] [9] 。
医学资料指出,过量食用巧克力可能对健康产生负面影响,例如女性在经期过度食用可能加重烦躁和乳房疼痛[1] 。
构词类比:如“workaholic”(工作狂),均以“-holic”表示成瘾倾向[7];
关联词汇:chocoholic(嗜食巧克力或对巧克力上瘾的人)、cocoa(可可)等[3][6]。