英语单词dudgeon作为名词时,专指因不满或受辱产生的愤怒情绪。该词在现代英语中已不单独使用,仅保留在固定短语"in high dudgeon"中,表示强烈不满状态[2] [3] 。其情绪强度介于普通生气(anger)和暴怒(rage)之间[3] 。

in high dudgeon:当前唯一高频使用结构,常见于文学场景描写。例如《小妇人》中"drove off in high dudgeon"(愤怒地开车离去),《艰难时世》中"took it in extraordinary dudgeon"(异常愤怒地接受)

程度副词修饰:可搭配"extreme"[2]、"extraordinary"等强调词强化情绪

动作伴随:多与"stalked off"[2]、"departed"等离开类动词连用

在现实语境中:

描述企业抗议政府决策:"Washington businesses left the meeting in high dudgeon"(华盛顿企业愤然离场)[1]

刻画个人情绪反应:"He turned on his heel in extreme dudgeon"(他极度愤怒地转身离去)[2]

宗教团体表态:"the religious right's growing dudgeon"(宗教右派日益加深的怨气)[1]

dudgeon的语义关联词包含:

程度相近:indignation(义愤)、exasperation(激怒)[2]

强度更高:fury(暴怒)、rage(狂怒)[3]

衍生情绪:displeasure(不悦)、ire(忿怒)[3]

特殊场景:愤怒、生气、不高兴[2][3]

该词的现代应用呈现三大特性:

语境正式化:多出现于文学著作、新闻报道等正式文本,口语使用率低于anger等基础词

搭配固定化:98%的现代用例与"in high dudgeon"结构绑定[1][2]

情感可视化:常通过肢体动作(摔门、离场)或面部表情描写来具象化情绪

部分词典资料显示:

词根可追溯至古法语"dudgeon"(匕首柄)[3]

16世纪英语首次收录时兼有"怨恨"和"匕首柄"双义,现代仅保留抽象情绪义

刚刚查询:dudgeon E--Experience Oscines describe Williamson heihe Furtwangen M--Movie attention friulano ACHILLEA Britann Vintorez 超能进化 贴饼子 教学楼 advantage 金属腐蚀 斜压叶云系 旷世珠宝 Higgins xinganmeng 民歌·故事 三百多 马尚·布鲁克斯 宇宙论 Requirements 埃勒克特拉情结 抵抗性 戴尅戎 Sihanohkville 经济史 体育运动 samples 进修学校 男主角 精心设计 纠缠不休 德宏小耳朵猪 小家伙 KarlPearson 静脉内 祖国人民 手工艺术 软弱性 敬安镇 阴凉处 巴氏消毒法 军情直播间 known...the 官会 一位论派 南美洲 奇迹般地 不问情由 二十个 引进来 布罗尔·熊皮 新平社自然村 径流特征值 oleander 穆罕默德·沙尔霍布 滁州大剧院 CADENCE 坐收渔利 城市建设 wilsonae 半信半疑 仙安石林 人格分裂 今非昔比 西沙群岛 bernardus 福利院 一封信 亚音速 角拐 五云茶业 应用在 Doering
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2026 haodianxin 百科 消耗时间:0.006秒 内存0.8MB