该词由形容词"eloquent"(源自拉丁语"eloquens",意为"流利表达")派生而来,通过添加副词后缀"-ly"构成。作为纯副词词汇,其形态变化遵循规则副词变形法则,比较级为"more eloquently",最高级为"most eloquently"[3] 。
核心含义包含两个维度:
善辩地:指以逻辑严密、措辞精准的方式进行说服性表达。如在例句"She spoke eloquently about the need for action"(她雄辩地阐述行动必要性)中,强调通过论证技巧增强观点说服力。
富于表现力地:侧重通过语言传递情感或意象的生动性。例如"The poet eloquently expresses the sense of lost innocence"(诗人富有表现力地传达纯真消逝之感),展现言辞对抽象情感的具体化能力。
该词主要承担状语功能,修饰以下三类动词:
言语类动词:如speak、argue、express等。例句"He expressed his ideas eloquently"(他清晰有力地表达观点)中,强化表达过程的流畅性[4]。
艺术表现类动词:如illustrate、portray、describe等。在"Cicero eloquently illustrated philosophical concepts"(西塞罗生动阐述哲学概念)中,突显阐释的深度与感染力[3]。
情感传递类动词:如convey、reflect、demonstrate等。典型用例"Moonlight Sonata expresses eloquently the tragedy"(月光奏鸣曲深刻表现悲剧性),体现非语言媒介中的修辞类比。
词性转换
近义副词
反义概念
根据欧路词典语料库及学术例句[3] :
公众演讲:"Chris Hadfieldtalked so eloquently about fear during hisTEDspeech"(克里斯·哈德菲尔德在TED演讲中精辟论述恐惧),展示该词在正式演说中的修饰功能。
文学评论:"Jane Austen's characters often express themselves eloquently through subtle dialogue"(简·奥斯汀角色常通过微妙对话生动表意),体现其在文学分析中的应用。
日常交流:"I was toasted by him most eloquently at the dinner"(宴会上他向我发表了极富文采的祝酒词),说明非正式场合中的修辞使用。