核心定义:指父亲或母亲的父亲,常用于非正式语境[1][3][4][7]。
语法特征:复数形式为granddads[5],常见于口语场景,如“Granddad already old”(老爷爷已经老了)[1]。
同义辨析:与grandfather相比,granddad更显亲昵;需注意区域差异,如granddaddy多用于美式英语[3][5][7]。
截至2025年,主流发音包含英式与美式两种体系:
英式发音侧重音节清晰度,如/'ɡrændæd/[2][5][8];
美式发音中首音节重读更明显,如/ˈɡrænˌdæd/[2][5][6][8][9];
部分词典对音标细化分解,例如美式发音的/ɡ/音类似“give”中首字母发音[9]。
家族词汇:grandfather(祖父)、grandchild(孙辈)等[6][8];
近义词网络:包含grandfather、gramps等书面或俚语表达[3][5][8];
多语言对照:西班牙语中对应“abuelo”[3]。