美国传统英语词典第五版：器官或身体部位的异常位置[2]。
柯林斯英语词典第十二版：身体部位的异常位置，形容词形式为“malposed”[2]。
兰登书屋韦氏学院词典：错误的位置，尤指子宫内胎儿的错误位置[2]。
在产科医学中，malposition常指胎位不正，如臀位或横位等异常胎位[1] [3] 。该术语与“malpresentation”（先露异常）密切相关，两者均为分娩过程中的常见术语[3] [6] 。
malposition的词性为名词，发音在英式英语和美式英语中略有差异，分别为英/ˌmælpə'zɪʃən/和美/ˌmælpə'zɪʃən/。其发音示例可参考欧路词典提供的权威资料[4] 。
形容词形式：malposed（音标：英/mæl'pəʊzd/ 美/mæl'poʊzd/），用于描述错位的或异位的状态，如“crooked malposed teeth”（错位的牙齿）[5][7]。
同义词：misplacement（错位）[2]，与malposition在医学领域可互换使用[6]。