“乱腾腾”作为汉语词汇，核心义项为描述混乱或骚动状态，兼具客观场景与主观心理的双重应用[3] 。具体表现为：
客观层面：指场所、环境等呈现无序、喧闹或动荡情形，例如“操场上乱腾腾的”[3]；
主观层面：指个体内心焦躁、思绪纷乱，例如“心里乱腾腾的”[4]。
该词在语义强度上介于“乱哄哄”（侧重声音杂乱）与“乱糟糟”（侧重视觉杂乱）之间，强调动态持续状态[1] [4] 。
“乱腾腾”存在两种读音差异：
标准读音：luàn téng téng，对应国语注音ㄌㄨㄢˋㄊㄥˊㄊㄥˊ，为现代汉语规范发音；
方言变体：luàn tēng tēng，部分方言区存在声调简化现象，语义保持一致[3]。
读音差异不影响词义表达，但在正式书面语境中推荐使用标准读音[4] 。
“乱腾腾”在古典文学作品中多用于刻画突发混乱场景：
《红楼梦》第一〇五回描写贾府被抄时，“里头乱腾腾的”凸显家族动荡；
《儿女英雄传》第三三回通过“书还不曾归着清楚，乱腾腾的”表现家务纷杂。
这些用例验证该词在描摹无序状态时的语言效力，并为其规范性提供词源支撑。
作为ABB式叠词结构，“乱腾腾”与下列词汇构成词族：
同后缀词汇：热腾腾、慢腾腾、雾腾腾等，共享“腾腾”后缀强化状态描写[2][5]；
同前缀词汇：乱哄哄、乱糟糟、乱纷纷等，共享“乱”前缀传递无序语义[1][4]。
此类叠词通过音节重复达成语义强化，成为汉语状态形容词典型代表[2] 。