[shock the common customs] 因言行异于常道而震惊世俗 惊世骇俗之举[1]
也作“惊世震俗”。[2]
宋 王安石 《馀姚县海塘记》:“今世吏者,其愚也固不知所为,而其所谓能者,务出奇为声威,以惊世震俗。”[4]
宋·朱熹《答陈抑之》:“勤劳半世,汩没于章句训诂之间,黾勉于规矩绳约之内,卒无高奇深眇之见可以惊世而骇俗。”[1]
宋 叶适 《答少詹书》:“轻鄙中正平易之论,而多为惊世骇俗绝高之语。” [3]
明 刘基 《贾性之市德斋记》:“隐不必废其身,丑其名,而后为隐者也……沉湎于酒,不衣冠而处,隐之乱者也。是皆为惊世骇俗,而有害于道。”
清 曾国藩 《覆刘霞仙中丞书》:“古者祭祀必有主妇……自 阳侯 杀缪 侯 而大飨,废夫人之礼。后世若以主妇承祭,则惊世骇俗。”[4]
联合式;作谓语、定语;因言行异于寻常而使一般人感到震惊。[1]
【近义词】惊世震俗[1]