词义的概括性指词义不反映个别事物,而是抽象出同类事物的共同特征[1] [3] 。例如“苹果”概括了颜色、形状等差异,仅保留可食用、果核等共性[3] 。该特性表现形式包括:
一般性:词义是对客观现实现象的概括反映,它不反映个别的具体事物的特征,而是反映同一类事物现象的共同特征[3]
模糊性:词义概括性的表现形式之一,指边界不绝对清晰(如“高”与“矮”)[3]
全民性:被语言共同体普遍接受[3]
在西方哲学汉语化过程中,概括性思维帮助融合中西概念,如朱志方指出的两条路径[2] :
翻译与表达:通过汉语重构西方哲学概念[2]
相互解释:通过中西哲学的相互解释,促进两种哲学传统的融合与创新[2]赵汀阳提出“逆运算”方法,强调回溯问题的概括性本源以解决思想迷路现象。例如从“我行”出发,探索哲学问题的递归性[4]。
谢伏瞻认为,建构中国自主知识体系需提炼共性问题的解决方案[5] 。这包括:
立足本土实际:建构中国自主的知识体系应立足中国实际,解决中国问题[5]
强化学科基础:构建反映共性的学科体系[5]
推动理论创新:通过概括性分析促进原创成果[2][5]