Encyclopaedia Judaica 犹太百科全书 ; 详细翻译
Encyclopaedia Britannica 大英百科全书 ; 不列颠百科全书 ; 大不列颠百科全书 ; 大英百科全书2011旗舰版
encyclopaedia biitannica 大英百科全书
Encyclopaedia Metalium 金属百科
Encarta Encyclopaedia 微软英卡特百科全书2007日文版
Encyclopaedia Americana 美国百科全书
Encyclopaedia Hebraica 希伯来百科全书
Encyclopaedia Britanni 大英百科全书2011旗舰版
Encyclopaedia Universalis 环球百科全书 ; 法国综合大百科全书[1]
In volume 25, page 934, column 2, the encyclopaedia states that the European bison, or wisent, may be found only in the Bialowieza Forest in Poland, which is also incorrect.《大英百科全书》第25卷934页第2栏中写到，欧洲野牛仅在波兰比亚沃维耶扎森林生活，这一点也是错误的。
Silly rows about encyclopaedia entries are not just distracting. They also damage outside perceptions of the region and thus its chances of integration into the rest of Europe.关于百科全书词条的愚蠢争吵不仅会使人们的注意力分散，它还会对外界对于该地区的看法产生不良影响，以至于影响到其融入其他欧洲地区的进程。
An encyclopaedia 's-worth of knowledge feels trivialised when it can be generated with just a few strokes on the keyboard, just as the live chatter of the world becomes so much waste paper.当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道，正如同那对这个世界鲜活的唠叨变成这里的一堆废纸那样。[1]