表示通过视觉观察或逻辑推断获取隐含信息的能力,核心含义包括:

视觉层面的察觉(例:从你的脸部表情就看得出[1])

内在特征的辨识(例:从他的眼神看得出他是个调皮[1])

逻辑关系的推导(例:你很容易看得出这是不对的[1])

在双语对照应用中,该词可对应"see that""apparently"等英语句式,如"看得出科恩并不明白米勒德想说什么"的英译"Cohen could see that Mildand didn't understand"[2] 。

结构上由主体动词"看"、助词"得"及趋向补语"出"组成典型动补结构,强调观察行为的结果达成。实际使用中具有以下特征:

多用于陈述句(例:看得出他对赞扬感到高兴[1])

可添加程度副词修饰(例:完全看得出、明显看得出)

后接宾语多为名词性短语或小句(例:看得出这画的笔触特点[1])

根据不同语境可分为三大类型:视觉感知类

这张油画他看得出了神[1]

透过玻璃窗看得出街道轮廓[1]

心理推断类

可看得出来他已陷入两难境地[2]

从走路姿态看得出受过专业训练[1]

情感识别类

看得出杰罗尔德压抑着怒火[2]

谁都看得出他对现状不满[1]

与相关词语存在细微差异:

看出:侧重结果达成(例:看出问题本质)

看穿:强调深度洞察(例:看穿谎言本质)

看得见:仅描述视觉接收(例:看得见山顶旗帜)

作为'看'字衍生词组,在《看》字组词中列举。其构成符合汉语动补短语发展规律,演变过程为:

单字动词"看"的本义(视觉行为)

添加可能补语"得"表示能力

补充趋向补语"出"强化结果导向

该结构在近代白话文献中开始高频出现,现已成为现代汉语常用表达之一。

刚刚查询:看得出 布尔逻辑 取材自 建立健全 过饱和 KORTRIGHT 某个人 导热性 波尔羊 以诚相待 红八军 无纺布 ׳ͭ켼 海平面 Уͨ Proceedings 新材料 热力排球 自由市场 Earache MS七七 大南帝国 有生之年 韩江流域 不利于 FOAF 地矿局 严重性 梦寐以求 Contreiras 监督局 钉子车 中药材 唐伯虎 一辈子 联系会 中外合资 讲武堂 莫里斯 莱斯星光大道 复归元首 调研员 贫贱不能移 上下其手 司法局 实际水平 鸭子油 少不了 雅各宾 Timothy 大青山 铁路权 祖师爷 淑女之梦 八岁时 深层次 未成年 小静脉 带头人 消费基金 ϹʽѧԺ 两回事 王辉耀 Grinzane 老河口市 东方巴黎城 遗世独立 最底下 分子学 奥伦堡 钟乳石 如日中天 地心引力 石料厂 巴哈马 发掘出来 查理五世 王学良
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.038秒 内存2.5MB