"莫过于"由"莫"(无/没有)与"过于"(超过)构成,字面含义为"没有超过…的",引申为强调某事物在同类中达到极致状态。该词汇既可用于客观陈述(如"天下最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃"[2] ),也可表达主观评价(如"聪明莫过于沉默"),其断言属性在哲学思辨与日常表达中具有普适性[1] 。

在汉语句法中,"莫过于"常与最高级形容词或极端状况描述搭配,形成"最…(的)莫过于…"句式,例如"最大的快乐莫过于事业上的成功"[2] 。其否定比较结构在跨语言转换中呈现高度对应性:法语使用"rien n'est plus… que"直译,西班牙语采用"nada es más...que"句式,均保留原义的绝对化特征[1] 。

"莫过于"的语法功能可追溯至先秦典籍,《庄子·田子方》"哀莫大于心死"以"莫…于"结构奠定其比较范式。该句式通过否定词"莫"与介词"于"的组合,确立"没有比…更…"的语义框架,现代汉语中"莫过于"继承并简化了这一古典结构。

哲理阐述"夫哀莫大于心死,而人死亦次之"(《庄子》)揭示精神消亡的终极性,现代用例"最崇高的美德莫过于宽容"[2]延续了这种形而上的论断模式。

国际事务西语例句"No hay tarea más urgente y crucial para la comunidad internacional"(国际社会最紧迫任务莫过于此)[1],反映该词汇在国际组织职能表述中的适用性,对应汉语表达常出现于联合国决议解读等场景。

现实批判"对世界经济危害最大莫过于燃料价格持续上涨"[1]等用法,凸显其在分析社会问题时强化核心诱因的功能,与'再糟糕的交通运输莫过于此'[2]共同构成现实议题的极端化评述范式。

情感表达"人们对于投机商的反感最强烈的莫过于对瑞德-巴特勒了"(《飘》)[2]通过程度强调传递厌恶情绪,印证该词汇在文学创作中渲染情感极值的修辞效果。

刚刚查询:莫过于 入境者 博士后 Convention 马吉克牧场 Carriers 奶酒 直属于 洛阳镇 Tell-Hassuna 工作簿 Beijing 当选为 Hedysarum 吃喝玩乐 Unigraphics 工民建 Microwave construction 女同志 失败者 С 出道仙 Government 高温瓷 聚丙烯酰胺 外交关系 突然间 thruster 英联邦 horrifying Werribee Enormous 吉尔吉斯斯坦 pharmaceutical 黄兴路 柳蝙蝠蛾 不讲道理 EasyRecovery 水上游乐设施 集成度 ¹Է 鲤溪镇 独立营 上都镇 渗井 鼻咽癌 街谈巷议 丽水·丽人 fortunei 筱田美雨 不安静 蒜爆牛肉 京西草原钱里马欢乐谷 Loureiro 王贞平 香港人 人面黑腄蚃 神通卡盟 灵宝五高 Villages 黄紫舌尾海牛 Umberto Protestantisme Project Hemphill 军医大学 Stipiturus 水准仪 hybridthermonuclearreactor 合同制 国内部 绿草如茵 新课标英语话题导与练·阅读 完形:8年级 留学人员 普利茅斯 实用糕点制作 琵琶行 %E8%B5%84%E4%BA%A7%E9%98%B6%E7%BA%A7 Productivity
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.046秒 内存2.5MB