作为英语名词,"patella"的常用释义包括:
解剖学:指膝关节前方保护关节的三角形扁平骨,中文对应"髌骨"或"膝盖骨"[1][3][8][9]
生物学:指软体动物门中的笠螺属生物,如欧洲常见种(Patella vulgata)[2][9]其复数形式"patellae"常见于医学文献,例句如:"The patient suffered fractures of both patellae during the accident."(患者在事故中双侧髌骨骨折)[2][4]
医学领域
髌骨脱位(dislocation of patella)[2]
髌腱炎(patellar tendinitis)[7]
浮游髌骨(floating patella)[2]
生物学领域
笠螺属(genus patella)[2][9]
迁徙笠螺(patella migrans)[2]
在跨语言词典中的主要译名包括:
德语:Patella(专业术语)/Kniescheibe(通用语)[4]
土耳其语:diz kapağı[5]
西班牙语:rótula[5][6]
葡萄牙语:patela/rótula[6]
中文繁体:膝蓋骨/髕骨[5][6]
该词衍生形容词"patellar"表示"与髌骨相关的",例如髌韧带(patellar ligament)、髌骨沟(patellar groove)等医学结构[7] 。另在姓氏领域,"Patella"作为意大利姓氏存在[1] 。