have no equal in this world；unmatched [matchless] in the world；be without a rival
他搜集的邮票几乎举世无双。
His collection of stamps has fewrivalsin the world.
Provided by jukuu
贝利是举世无双的足球健将。
Pele wasina class of his own as a footballer.
Provided by jukuu
我的珠宝全部是举世无双。
My jewellery is totallyirreplaceable.
Provided by jukuu
达·芬奇绘画的举世无双的收藏品。
Theunparalleledholding of leonardo drawings.
Provided by jukuu
他是位举世无双的爵士乐演奏者。
He isunequaledas a jazz player.
Provided by jukuu
中国举世无双，是独特的物质文化遗产。
Chinesekungfuis a unique material culture heritage.
Provided by jukuu
相信believe，你的美貌举世无双，令人倾倒，但我爱你的。
Your beauty isunmatcheddumping, but I love you.
我们自然为此卓越成就感到自豪，但我们也意识到，美国的领导地位和威信不仅取决于我们举世无双的物质进步、财富和军事力量，而且取决于我们如何为世界和平与人类福利使用我们的力量。
Understandably proud of this pre-eminence we yet realize that america's leadership and prestige depend, not merely uponourunmatchedmaterial progress, riches and military strength, but on how we use our power in the interests of world peaceand human betterment.
上帝若有所思的点点头说：“这到是，在爱情里面视觉效果是很重要的。这样吧，我给你一副举世无双的漂亮外壳，你现在回去追求你的幸福吧。”
God thoughtful nodded and said, "7 this is in love, visual effect is very important. If so, I'll give you a pair of beautiful shellunmatched, you go back now pursuing your happiness."