《归去来辞图》是依着陶渊明(365-427)《归去来辞》一文所作的叙述性故事画。画家依“文”命笔,随着文辞的内容,分段叙述。该幅虽并没有文辞的出现(现存如美国佛利尔美术馆本《归去来辞图》,右文左图便属于文图并呈的形式),然从画中情景,以及与其它本《归去来辞图》比对看来,该幅所描绘的,正是辞的第一段:从“归去来兮,田园将芜”以至“三径就荒,松菊犹存”。画家依据这段文字,画陶渊明乘船返抵家门,船夫忙于拉纤靠岸,家人站在门口欢迎,夫人整理头发出门迎接,童仆跪地相迎。 南朝·宋·陆探微归去来辞图
东晋陶渊明不欲为五斗米折腰,离开宦场,作《归去来辞》抒发己志。该幅即描绘《归去来辞》起首“归去来兮,田园将芜”至“三径就荒,松菊犹存”一段。画中陶渊明载菊乘舟,家人欢欣迎接,融入辞中“舟遥遥以轻飏”、“僮仆欢呼,稚子候门”所述。
就这一段图文的对照看来,除了辞中对心境的描述,如“心为形役,惆怅而独悲,悟已往之不谏,知来者之可追”较难投射于画面之外,“舟摇摇以轻飏,童仆欢呼,稚子候门”的情景,则多已落实于画面之内。至于画中门前后的柳树,该是来自陶渊明的另一自况名文《五柳先生传》。文中没有提到夫人临门理容,黄狗也察觉到主人归来,狂奔出门,这种村家的别来重聚,画面欢乐的气氛,似可对“载欣载奔”作另一解。
陶渊明在人格与文学上的地位,经过苏轼的揄扬,确立了至高无上的地位。而将陶渊明的文学作品《归去来辞》转换为绘画的题材,与苏轼同时代的李公麟是一位极重要的画家。
李公麟作《归去来图卷》,及其他相关陶氏如《莲社图》的作品,每多见之于书画收藏著录,如稍晚于李氏的《宣和画谱》中,在“李公麟”条下,其一便为:“公麟画《陶潜归去来兮图》,不在于田园松菊,乃在于临清流处…。今御府所藏…《归去来兮图》二…。”
此外,如邓椿《画继》(记载1074-1167)也提到李公麟画有《归去来辞》。该卷若与传世李公麟所画《归去来辞》相比,其构景及命意显然是同一系统,唯该幅主角陶渊明是乘船载菊归来,而不是如多数本子所见,是站立船头,临风而立,以与家人招手相应。此为与它本《归去来辞图》较为不同之处。
陆探微,南朝刘宋(420-479)时吴人。明帝时(465-472)常在侍从,以善画人物故实得名。探微作画,笔迹劲利如锥刀,刻划的人物,秀骨清像,栩栩生动,令人懔懔若对神明。评论者谓画有六法,探微兼备。在当时被认为承先启后的大画家。按陆探微画迹,唐《历代名画记》尚有数十幅。目前可能不传,即摹本亦难得见。该幅以画风论,可能是十三世纪以后的作品。