Warning: SQLite3::exec(): near "地地道道的国际": syntax error in /www/wwwroot/bk.haodianxin.cn/db.php on line 62 地地道道

表示事物或人物完全符合本质特征,具有纯粹性与标准性双重属性。核心语义包含三个层次:

真实性:指称对象不存在虚假成分,如肖兵《太行青松》中"地地道道的农民"强调身份的真实性

纯粹性:排除混杂因素,王朔在《玩儿的就是心跳》中描述'地地道道的国际'大款''即体现此特征

规范性:符合既定标准,第一范文网引用例句"操一口地地道道的美语"即验证语言的标准性

作谓语:用于直接描述主语性质,如'桑庄大队的党支部书记是一位地地道道的农民'

作定语:修饰名词时需搭配结构助词"的",典型用法如"地地道道的传统工艺"

可受程度副词修饰:"非常地地道道"的用法可见于口语表述

不可重叠使用:区别于部分形容词,不存在"地地道道道"等扩展形式

1960年柳青《创业史》首次使用该词:'这是地地道道的高增福——不声不响,心里打着主意',奠定其现代汉语规范用语地位

1980年代王朔文学作品引用:"发现这位即便不是日本人也是个地地道道的国际'大款'",扩展了应用场景

肖兵《太行青松》中描述基层干部:"桑庄大队的党支部书记是一位地地道道的农民",凸显人物身份本质

陈立德《前驱》通过"道道地地的上海小开"展现异序近义词的平行用法

"道道地地"作为主要近义词,存在三点差异:

词序不同但核心语义完全一致[1]

使用频率略低于'地地道道',多见于特定方言区

英文翻译侧重不同,'道道地地'对应'be pure and simple'更强调纯粹性

直译:be pure and simple(纯粹且简单)

意译:be pure and simple(纯粹的)

功能对等译法:authentic(可信的)在跨文化交际中使用频率较高

相关查询: 完全符合
最新查询:毛泽东 防患于未然 Addison 脱颖而出 人家说 大小姐 癌细胞 长阳人 音乐台 公平竞争 科尔特 teledrama 泰和县 合唱团 招牌鹅公汤 Limnoperna 八小时 丹尼尔•皮特里 磷脂酰肌醇途径 柳巷 同行者 皇太子 头部按摩技法 人生有新故,贵贱不相逾 ɽʡũ 云南花灯剧 中国古乐舞 Administrati 百叶结炖猪肉 底硐镇 安寨镇 周日狂热夜 response .env 棒球周刊 飞黄腾达第十二季 建欣苑五里 加缪文集 话务员 linalia 桑葚粥 全市性 政策性 激烈化 еط˰־ 严寒季节 头孢克洛 维吾尔 商务区 天海护 音乐演奏 先进县 EMOTIONS 密西西比 还不如 ���յ��� 感光片 竞争能力 老牛吃嫩草 党领导 阜宁县 ̩l 纪念版 朝比奈凉风 影剧院 异足虫 才子佳人 旁遮普语 鲜贝香瓜盅 音乐厅 安息日 好学生 紫灰锦蛇 Insulated 闹洞房 韩国队 Wojciech 张鹤立 地地道道
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.486秒 内存2.82MB