法日双语影片《玉姬和伊娜》是法国知名演员西波里特·吉拉多特的导演处女作，与他共同执导该片的是日本导演诹访敦彦。《玉姬和伊娜》代表了东西方文化的交融。 共8张 《由纪与妮娜》剧照海报
《广岛别恋》导演诹访敦彦与法国知名演员联合执导，以细腻的长拍手法，细细捕捉人际之间各种的情感面貌与难题，透过小女孩纯真自然的观点，在文化种族、时代与记忆的交错对话中，展现了最美丽动人的真挚情感。
生活在巴黎的两个九岁女孩玉姬和伊娜是一对好朋友。玉姬的爸爸是法国人，妈妈是日本人，最近两个人闹僵了。暑假来临，妈妈告诉玉姬，她要和爸爸离婚，并带她回日本去。大吃一惊的玉姬把这事告诉了伊娜和她妈妈。伊娜的父母也离婚了，小伊娜也没解开这个心结，她忍不住出言责怪母亲没有尽全力保住家庭。
玉姬不愿离开伊娜，她也着渴望爸爸妈妈能和好如初，于是两个孩子开始策划阻止大人离婚的行动。她们以“爱的精灵”为名写了一封信，上面有玉姬双亲的合照以及劝解的话，还附上了礼物。孩子们做了日本式的祈祷，然后满怀期望地把信投入了邮筒。
玉姬的妈妈收到了“爱的精灵”寄来的信。信中写道：“为什么要离婚呢？为什么明知会伤心还要分手呢？”她含泪答道：“虽然会伤心，但现在的状况更让人伤心，所以要离开爸爸啊。”孩子们的心愿没能实现。玉姬的妈妈出发去了日本。当夜，哀伤的爸爸努力抚慰玉姬，他说：“就算要将来要送你去东京也不意味着丢下你不管。千万别难过，要开开心心的。和妈妈在一起的话，即使是在全新的土地上你一定能茁壮成长起来。”
这天，玉姬一个人在家，伊娜突然带着行李来找她，说是和妈妈闹翻离家出走了。玉姬希望能挽回双亲的关系，也要出走。于是两个孩子来到了一片树林之中……
主 演 Noë Sampy ....Yuki
Arielle Moutel ....Nina
Maryline Canto
西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot
Tsuyu Shimizu
Jean-Paul Girardot ....Le grand-père
森康子 Koko Mori ....La vieille dame
今泉野乃香 Nonoka Imaizumi ....Petite fille japonaise 1
新井亚利砂 Arisa Arai ....Petite fille japonaise 2
Mahault Sampy ....Petite fille japonaise 1
大森百香 Momoka Omori ....L'amie japonaise
Ryane Alaoui ....Raoul
日本导演诹访敦彦，他在2005年的时候被请到法国执导《完美的夫妻》(Un couple parfait, 2006)，由布吕诺?投戴斯柯伊尼(Bruno Todeschini) 和华蕾莉亚(Valeria Bruni-Tedeschi) 饰演「完美的夫妻」──后者，正是现今的法国总统夫人萨柯奇 (Carla Bruni-Sarkozy) 的姊姊。根据诹访敦彦所说，虽然吉哈多也来参加试镜、但最后未能参演《完美的夫妻》，但诹访敦彦却跟吉哈多约定以后一定要一起合作。