世界性在文化领域表现为民族性与世界性的辩证统一：各民族文化的差异性构成世界文化多样性，而社会实践共性则赋予文化普遍规律[4] [5] 。作为学术概念，世界性被应用于文化学、社会学及全球文明研究，其内涵涵盖知识体系国际化传播与跨文明对话机制[7] [8] 。
自歌德提出“世界文学”概念以来，其内涵从欧洲中心主义转向多元共生模式。21世纪后，翻译技术的进步与英语的通用语地位加速了文学跨国流动，中国学者提出构建“中国故事”世界谱系的学术路径[6] 。
现代化具有生产社会化、经济市场化等七个世界性特征，中国式现代化在遵循普遍规律的同时，创造出兼具民族特色与时代价值的新模式[9] 。
传统文明概念的排他性在全球化时代被消解，全球文明强调平等、多元与包容[3] 。中华民族现代文明通过吸收不同文化精粹，建构了兼具社会主义逻辑与文明互鉴的新格局[8] 。