成语本义指可供人双脚站立的最小物理空间,如茅盾在《霜叶红似二月花》中描述"被挤得没有立足之地"。其比喻义扩展为维持基本生存或发展的条件,在农业银行ZC支行案例中被用于说明市场竞争中"寻求立足之地"的战略需求[1] 。

清代戏曲《轩亭冤》最早使用该成语构建戏剧冲突,通过"狂妄之徒无立足之地"的台词强化道德批判[3] 。《红楼梦》第三十三回宝玉所言"儿子无立足之地",则生动展现封建礼教下个体的生存困境。1620年9月英国清教徒因在荷兰缺乏立足之地而远渡北美的事件,印证了该成语描述群体性生存危机的适用性[2] 。

作为偏正结构成语,"立足"作为定语修饰中心词"地"。其中"立"取直立义,"足"喻支撑功能,"之"为结构助词,"地"特指空间位置。这种结构使成语既保留字面场景的具象性,又具备抽象比喻的扩展性。

与"立锥之地"相比:

空间维度:两者均表狭小空间,但"立锥"强调仅容锥尖的极端状态

情感强度:"立足之地"侧重基本生存需求,"立锥之地"蕴含更强烈的危机感

使用频率:现代汉语中"立足之地"更常用于商业竞争语境[1][2][3]

英语对应译法包含"foothold"(立足点)与"footing"(立足根基)两种表述,前者侧重物理空间的占据,后者强调存在基础的稳固性。日语惯用译词"足場"同样具有双重语义特征[3] 。

刚刚查询:立足之地 Chocolatl 新剑桥少儿英语 蒸汽机 太阳宫 摄屏 智艾 元古界 急转直下 无处可去 第二次梵蒂冈大公会议 弹无虚发之天国宝藏 葱油酱油饭 利伯维尔 �¿α�������������� 传统主义 ʢ 中津川初 助推器 加利利 章逢集大战 噶丹·松赞林寺 红烧多宝鱼 超速行驶 小萝卜 下功夫 载人云飞艇 嬉皮士 火柴人打僵尸 统一大业 磁铁矿 ĭʯ 乌托邦 Suburbs 官庄花猪 乳糜管 杰星 moderator ۸ 中国银行信用卡中心 芭蕾舞剧阿里巴巴与四十大盗 Self-Efficacy 神志不清 走为上策 tessellata meyenii Bizarre Connected 沃芬顿报告 Steven+Lewington 区划图 大出血 Kuhha-Ye 挑棍游戏 codeblocks 年老体衰 接班人 翠娘 occultism 愁滋味 doctoral 红白分明 Hotmail Bassline 赵子龙 Ŀ¼ Z-score go 人均收入 争分夺秒 天蛇九变 ѧ 马尔凯 歼灭天使 J.le.T. Workman 深汕特别合作区 农工商 因为会 有苦说不出
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.039秒 内存2.5MB