moveable主要用作形容词与名词。形容词词性下,其释义为“可移动的”,用于修饰具有移动能力的物体或装置,例如“moveable outrigger”(活动支腿)。作为名词时,moveable指法律术语中的“动产”,即能够被移动的财产,复数形式为moveables[2] 。
截至2024年,moveable作为形容词“可移动的”的释义被多次收录于人教版高中英语教材体系:
2019年发布的必修五第三单元词汇表中,标注为“△moveable adj.可移动的;活动的”[3];
2020年更新的高二英语必修五教材中,该词再次被列为核心词汇;
2024年修订的选修六教材词汇表第50页明确收录该词,并标注其形容词属性。
教材中通过例句与相关词汇群(如‘construction’‘analyse’)的编排,强化其在学术语境下的应用。
moveable由动词move加后缀-able构成,表示“能够被移动的”[1] 。其同源派生词包括:
movable:与moveable同义,常作为形容词使用[1];
movement:名词,指“运动”或“移动”[1];
removable:形容词,表示“可移除的”。
此外,moveable的近义词体系涵盖mobile(可移动的)、retractable(可伸缩的)等,反义词包括immobile(固定的)。
moveable的英式发音为/ˈmuːvəbl/,美式发音与之相同[2] 。其拼写包含后缀“-able”,与动词move构成派生关系。在教材与词典中,该词常标注国际音标以辅助学习。
需要注意,形容词与名词词性共享同一发音,需通过上下文进行区分[2] 。
在法律文本中,moveables指代可移动的财产类别,如家具、车辆等[2] 。工程技术领域则常用其形容词形式,例如“moveable parts”(可动部件)或“moveable bridge”(活动桥)。
高中英语教学中,该词多用于描述科学装置或自然现象中的可移动特性,如“moveable type”(活字印刷)等语境。