由"令"+"人"+"钦佩"构成动宾结构,表达对他人的崇高敬意

作谓语时如"他的壮举令人钦佩",作定语时如"令人钦佩的品格"

英语对应翻译为"admirable"或"praiseworthy",体现跨语言交际价值

首次出现在邓小平1979年的重要讲话中:"文艺工作者……做出了令人钦佩的、不可磨灭的贡献",该用例奠定成语在现代汉语中的规范地位。后续发展过程中,当代作家王朔在小说《一半是火焰,一半是海水》中通过"有点令人钦佩的担事的勇气"的描述,扩展了成语在通俗文学中的使用场景。

政治文献:在官方语境中用于表彰集体成就,如"脱贫攻坚工作成效令人钦佩"

文学创作:现代小说中多刻画人物特质,例如"他那令人钦佩的执着感动了所有人"

日常表达:作为高频评价用语,常见于对杰出人物或感人事迹的评述[1]

接龙游戏:存在"佩紫怀黄→黄耳寄书→书香世家"等语言游戏用法

单字解析:"令"含使动义,"钦"表尊敬,"佩"指心服,三字组合强化敬重程度

字形演变:繁体写作"令人欽珮","珮"为玉饰引申为内心折服

适用对象限于具体人物或事迹,不用于抽象概念或物品

常与"鞠躬尽瘁""不可磨灭"等褒义短语搭配使用[1]

当代语用中保持中性偏褒义色彩,需避免与夸张修辞混用

相关查询:
最新查询:simplex 奥古斯塔 boss consumer 电路分析 管国 CATWALK Huygens 救护所 梅纳德 松针粉 designing Parachute flooded 苦菜素什锦 春觉斋论画 缪立新 佛山市 片甲不留 一切事 精神病学家 紧要关头 经营学 Wittayakom 天师钟馗之毒夫记 NOSTRIL 中山公园 情景模拟测试 宋襄公 镇宁灵芝 任福奎 主席台 ���յ��� Java-powered 天蛇九变 肖志国 NewcastleGateshead Version 井哲帆 金刚界 巧克力瘾 卑躬屈膝 梦想人生美女档案 广东陆军测绘学堂 布利斯 Realistas 梯恩梯 dictionaries 弹劾权 违反者 嬉皮未成年 什锦豆腐卷 突然间 A.Plisson 事务管理 杂菜意大利粉 里克·斯图科 休止角 受惠国 克里斯蒂安·斯图亚尼 来得及 红花水电站 大田乡 FIREMAPLE 上官兰心 纽曼宏影R90 3308.24 蔡福如 感动心灵的日文哲理故事:品味人生 中东问题 基础理论 张喜全 动力车 中央研究院 差不了 导航系统 传导电流 生活经验 令人钦佩
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.050秒 内存2.82MB