由"令"+"人"+"钦佩"构成动宾结构,表达对他人的崇高敬意

作谓语时如"他的壮举令人钦佩",作定语时如"令人钦佩的品格"

英语对应翻译为"admirable"或"praiseworthy",体现跨语言交际价值

首次出现在邓小平1979年的重要讲话中:"文艺工作者……做出了令人钦佩的、不可磨灭的贡献",该用例奠定成语在现代汉语中的规范地位。后续发展过程中,当代作家王朔在小说《一半是火焰,一半是海水》中通过"有点令人钦佩的担事的勇气"的描述,扩展了成语在通俗文学中的使用场景。

政治文献:在官方语境中用于表彰集体成就,如"脱贫攻坚工作成效令人钦佩"

文学创作:现代小说中多刻画人物特质,例如"他那令人钦佩的执着感动了所有人"

日常表达:作为高频评价用语,常见于对杰出人物或感人事迹的评述[1]

接龙游戏:存在"佩紫怀黄→黄耳寄书→书香世家"等语言游戏用法

单字解析:"令"含使动义,"钦"表尊敬,"佩"指心服,三字组合强化敬重程度

字形演变:繁体写作"令人欽珮","珮"为玉饰引申为内心折服

适用对象限于具体人物或事迹,不用于抽象概念或物品

常与"鞠躬尽瘁""不可磨灭"等褒义短语搭配使用[1]

当代语用中保持中性偏褒义色彩,需避免与夸张修辞混用

相关查询:
最新查询:哈尔滨油脂肠 金凯农家小院 管理处 expression 维洛妮卡·莱可 武器弹药 所得税率 修行历练 启蒙运动 计时器 总人数 表示出来 走向计算主义 珊瑚海大海战 导演组 十堰市房地产管理局 北周六典(上下册) 一介书生 硬毛变种 文迪卡刺客 研究法 威尔伯 bisection 咏风虞世南 达尔文主义 一二九运动 绫波优 Contender 嘉兴市 进步性 克里斯蒂娜 神之禁典 过关斩将 顺藤摸瓜 Gliclazide 广义相对论教程 牧场主 综合化 精装追女仔系列 二叠纪 SBS𽺷ˮͿ 益肝灵 现实主义者 W.Flemming 月夜茶会 射阳港 棋谚指要300例 撒撇 哎呀呀啦啦啦 经作站 不适当 遥远的家 膦甲酸钠 构造学 协和医院 电子商务 众人皆醉 机动式 不辞劳苦 毛龙实验室 高等级公路维护与管理 弗雷德里克·威廉·保卢斯 德国斯图加特造型艺术学院 添加物 三文鱼树莓酱 板式无碴轨道 一本正经 慢条斯理 实到人数 家禽家畜 抽象主义 苍茫世界 ResearchonStandardApplication 桫椤树 长安之歌 磁罗经 基础理论 克里斯蒂安·斯图亚尼 动力车 令人钦佩
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.040秒 内存2.82MB