作为紧缩式成语，其语法结构凝练固定：
作谓语：如"这次清算对蒋殿人来说真可谓牛身失毛，无足轻重"（冯德英《迎春花》第四章）[2]
作定语：如"无足轻重的细节"语法功能适配现代汉语多种语境，且保持中性感情色彩。
构建完整的近反义词体系：
近义词组：无关大局、无关紧要、可有可无[2]
反义词组：举足轻重、非同小可语义关联突显其在程度表达中的定位，介于"至关重要"与"微不足道"之间[2]。
"无足重轻"为同义变体，见于明代张居正《谢恩疏》"诚无足为重轻"。两种形式读音差异体现在"重"字声调（zhòng/qīng顺序变化），但核心语义完全一致。
跨语言翻译呈现概念普适性：
英语：insignificant[2]
日语：とるに足りない
德语：kein Gewicht haben翻译差异反映不同语言对"次要性"的表达习惯。
成语蕴含传统决策智慧：
强调理性判断事物价值层级
警示避免过度关注次要环节该理念延伸至现代管理领域，成为资源优化配置的隐喻表达。在人际沟通中常被引用，用以弱化非原则性争议的重要性。