基本释义该短语表示依靠特定事物或条件维持生存状态,核心语义为"若失去依赖对象则生存将受威胁"[1] [2] 。其结构由动词"赖"(依赖)与动补结构"以生存"组成,强调生存行为与依赖对象的必然关联性。

权威校验通过《牛津高阶英汉双解词典》《简明英汉词典》等工具书验证,该短语对应英文翻译为"survive on"和"live on",其中柯林斯词典例句"蝙蝠以飞虫为食"(Bats live on insects)直观体现了生物间的依赖关系[3] 。

人类生存层面:'地球是人类赖以生存的家园'(互联网例句)[3]

生物链层面:'植物从土壤吸收养分'(《简明英汉词典》),反映生物与环境的依存关系;'蝙蝠以飞虫为食'(互联网例句)[3]

企业运营:'技术改造是企业发展的基础'(知了好学例句)[2]

社会保障:'报纸赖以生存的素材'(《牛津词典》例句)[3]

威廉·詹姆斯的名言"信仰是人类赖以生存的众多力量之一"(知了好学引用)[2] ,将该短语应用于精神层面的抽象依存关系表述。

2016年资料显示,该短语被编入小学语文四年级下册第18课,作为四字短语的教学案例。教材通过"地球是人类家园"等例句,引导学生理解环境保护与生存需求的关联性。

结构分析

"赖"作为动词强调被动依赖性

"以生存"构成目的性状语,限定依赖行为的最终目标该结构使短语具有明确的因果逻辑,常用于说明事物存续的必要条件。

近义对比与"立足之地"相比:"赖以生存"强调动态的依赖过程,而"立足之地"侧重空间载体的静态存在[1] 。例如"公司赖以生存的客户群"(动态维系)与"企业需要赖以生存的立足之地"(空间需求)的用法差异[3] 。

相关查询:
最新查询:赛先生 军宣队 明心见性 柴达木 无气味 学习材料 从外部 Makom+Tov 我的暑假partable migratorius JTG-ZM-GST 仰天长啸 麦克莱伦 Millman Ŀ Silverbolt 康有为行草诗轴 襄阳市林业局 德意志 史宾塞·屈塞 五中全会 行酒令 充放电 民权主义 中国工农红军第三军团 ccipiter achieve 寒蝉鸣泣之时·解 戏剧节 约为与国 facilities Jorgenson 梅林组合 夏尔·迪图瓦 Ѽ 330国道 海水浴场 栽跟头 幽暗迷城2 自传式 邱清云 戒烟门诊 淘米校巴 神之禁典 告别式 论词绝句 协议书 周运锦 一去不回 传奇色彩 我哥哥 牧师传说 意犹未尽 Barjavel Cameroun 精神分裂症 清朱耷瓶菊图 党通局 佛蒙特州 并不矛盾 陈小彬 排山倒海 李怡蓉 Poclain 白带螯蛱蝶 亡国公主誓不为后 皇城根 岫岩玉 Backyard 康瑞保软膏 Valrellina sardonios 取回世界颜色 Сά֮ٶһ 孜然牛肉生菜卷 对话框 微量元素 不合语法 拔地而起 赖以生存
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.609秒 内存2.83MB