语法:联合式;作谓语、定语;含褒义

词典解释1. (said of ringing statements) to rouse the deaf and enlighten the benighted; to awaken the laggard and to arouse the phlegmatic

中文:使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:天生耳聋,引申为:“不明事理”)。声音很大,使耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒头脑糊涂麻木,是非不明的人,使他们清醒过来。

英文:people who have been introduced to the mysteries of some field or activity.

近义词:醍醐灌顶

反义词:如堕烟海

常用程度:常用成语

感情色彩:褒义成语

用法:联合式;作谓语、定语;含褒义

结构:联合式成语

年代:近代成语

英语翻译:rouse the deaf and awaken the unhearing

清·袁枚《随园诗话补遗》第一卷:“此数言,震聋发聩,想当时必有迂儒曲士以经学谈诗者。”

正音:聩,不能读作“ɡuì”。

茅盾《联系实际,学习鲁迅》:“除了匕首,投枪,也还有震耳发聩的木铎,有悠然发人深思的静夜钟声。

张巨龄先生曾在《光明日报·文荟副刊》撰文认为,“震耳发聩”这个常用成语的“聩”字,是一个几乎被所有人都在误书的字。他写道,“包括我们一切出版物在内”,都将“聩”字误书了。他呼吁,“在语言规范化、标准化日益加强,应当由国家语言文字的相关机构予以规范,将这个(指“震耳发聩”的“聩”字)被误书了几十年,甚至近百年的常用成语,恢复本来面貌:振聋发聩。”

姑且不论这种注释是否确切,单是“聩”字引起的误解,就值得很好地研究一下。

“聩”的常用义项是“聋”。但是在这个成语中,前边已经有了一个“振聋”,后边的“发聩”,就不应该再表示同样的意义了,正如“装疯卖傻”,“装聋作哑”这样的成语一样。所以,我以为这个“发聩”,应当表示“使眼睛不明者能看见”,但“聩”确实当作“目”讲。那么,这个字就应当是另外一个同音形近字:“瞆”。其左边是“目”,而不是“耳”。

笔者保存着一份清光绪三十二年出版的《正宗爱国报》创刊号的原件,该号第5版在述及“本报的章程”时,就有一句关于欢迎“振启国民聋瞆的谠论”的话,其中“瞆”,就是“目”字旁,表示“盲”的意思。

据查,“瞆”,音Kuì。宋王洙、胡宿二人所编,而由司马光呈上的《类篇》一书中注云:“目无精也”。清代文人叶燮的《原诗》里曾有所谓“其余非戾则腐,如聋如瞆不少”的描述,其中的“聋”、“瞆”同时出现,就分别表示两种状况,即“耳不聪”与“眼不明”。此外,《正字通》、《广韵》、《篇海类编》、《字汇》等工具书里对“瞆”的注释,分别是“目昏”、“目疾”、“目病”、“目风疾”等。总之,无一例注作“聋”。

相关查询:
最新查询:郭沫若 大刀阔斧 悦耳动听 石宝凤 转化形式 理智型 信息中心 煎转平鱼 内陆湖 鳌峰坊 学术领域 图说养生经典 子午线 咖啡色 大学生同乡会 云峰水电站 唯一性 五味子叶炖肉 柳德米拉·M·帕夫里琴科 孔庙东庑 孔跟有 转一圈(妈妈情歌) 畅所欲言 Ͻʯ 湿度 杏仙 田崇雪 SuperMap 干辣椒炒牛蛙腿 不小心 BDA国际港 关帝漆画长屏 徐郙 五通桥 宇宙学 唐·钱尼 孙家跃 半壁店 Enderle 挪威语 cron 大卫杜夫冷水女士香水 中国石油勘探开发研究院研究生部 灌云县 金融市场 栗齿鼩鼱 鹿豹座 罐头起子 政治委员 Collioure 军事要地 牟取暴利 广州湾 现出来 枝繁叶茂 高超声动力反坦克炮弹 虚空轨迹 导弹驱逐舰 潘多拉的音乐盒 C.Lapworth 想起来 八进制 有自信 辣味鸡尾虾 自然美 招隐山 葛家车村 秦皇岛市 一把手 热处理 安慰奖 叉烧包 大竹赋 华东军区 除暴安良 拍电影 青海广播电视台 一千零一夜 泰戈尔 震耳发聩
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.009秒 内存2.83MB