“魏王遗楚王美人,楚王说之。夫人郑袖知王之说新人也,甚爱新人。衣服玩好,择其所喜而为之;宫室卧具,择其所善而为之。爱之甚於王。王曰:‘妇人所以事夫者,色也;而妒者,其情也。今郑袖知寡人之说新人也,其爱之甚于寡人,此孝子之所以事亲,忠臣之所以事君也。’郑袖知王以己为不妒也,因谓新人曰:‘王爱子美矣。虽然,恶子之鼻。子为见王,则必掩子鼻。”新人见王,因掩其鼻。王谓郑袖曰:“夫新人见寡人,则掩其鼻,何也?”郑袖曰:“妾知也。”王曰:“虽恶,必言之。”郑袖曰:“其似恶闻君王之臭也。”王曰:“悍哉!”令劓之,无使逆命。

遗(wèi):赠送

说:通悦,高兴,愉快

荆王:楚王

甚:十分

甚于:比……厉害

玩好:玩物

所欲:想要的东西

为(wéi):这里指“送”

寡人:寡德之人。君王谦称自己

所以:用来……的态度。与现代汉语表结果的连词“所以”不同

之:助词,用于主谓之间取消句子的独立性,不译

因:于是

为:为“谓”,对……说

子:对对方的尊称,相当于“您”

然:然而

恶(wù):厌恶

幸:宠爱

不之知:即“不知之”,不知道她掩鼻的原因。否定句代词“之”作宾语而前置

强:强迫,逼着

顷:不久,这里指不久以前

御者:侍奉的人

适:如果

亟:速,立即

揄:引,拿

魏惠王赠给楚怀王一个美女,怀王很喜欢。怀王的夫人郑袖,知道怀王宠爱新娶的魏女,所以表面上也很爱护这个新娶的美女。衣服首饰都挑她喜欢的送去;房间和家具也都选她喜欢的让她使用。似乎比楚王更喜欢她。楚王说:“女人仰仗自己的美色来博取丈夫的欢心,而嫉妒乃是人之常情。现在郑袖明知寡人喜欢魏女,可是她爱魏女比寡人还要厉害,这简直是孝子侍奉双亲,忠臣侍奉君主的做法。”

郑袖知道楚王认定她不是嫉妒以后,就去对魏女说:“君王爱你的美貌。虽然这样说,但是他讨厌你的鼻子。所以你见了君王,一定要捂住鼻子,则大王会长久宠幸你。”从此魏女见到楚王就捂住自己的鼻子。楚王对郑袖说:“魏女看见寡人时,就捂住自己的鼻子,这是为什么?”郑袖回答说:“我倒是知道。”楚王说:“即使再难听的话,你也要说出来。”郑袖说:“她像是讨厌君王身上的气味。”楚王说:“真是个泼辣的悍妇!”王十分生气,命人割掉美女的鼻子,绝不宽赦。

郑袖耳濡目染了战国政客们的翻云覆雨、勾心斗角,所以自己也变得心狠手辣、十分歹毒。她善于表演,既隐藏了自己的真实目的、又取得了敌对者的信任,解除了敌对者的戒备,此后她就施展计谋,让各个人物按照她的安排行动,最终使自己导演的节目成功落幕。我们要时刻防备这种危险的女人,当她们表演的时候,我们千万不能放松警惕,要看穿她背后的诡计,坚决不上当。 比喻因嫉妒而谗害他人。唐韩偓《故都》:“掩鼻计成终不觉,冯驩无路教鸣鸡。”另参见人体部·头面“掩鼻”、人物部·妇女“魏姝”。

相关查询: 之所以
最新查询:香蕉燕麦冰激凌 勃然大怒 都市之璀璨人生 中国银行信用卡中心 桑地诺 University. Ӧ������ 必有我师 择善而从 俞云松 上清派 车库门控制器 鸡公车 白颈圆尾鹱 comments 粉丝煮白菜菠菜 艾比达 Ulaanbaatar 江心坡 刘希平先生墓 合众国 莲花县教育局 淋巴细胞 熊猫银币 里贝克 编辑人员 无公害蔬菜茄果类生产技术规程 白色人种 全国穆斯林书画作品展组委会 中国妇女研究会 冬菇烧蹄筋 综合选集卷:宋词三百首 冠云峰 盖迪斯 ޸ 振兴路 人造岗石 暴龙超科 Ѻ ֮ 锦标赛 纪念堂 关系学 漱石 资讯网 青山雪儿 盐酸肾上腺素 其次是 食物中毒 十字花科 发泡陶瓷保温板 军政大学 classical 兰州东教场 提奥多·维森伯格 张寄蝶 综合研究 星期二 分析图 企业投资 ֮ 古典文学 无计可施 长吁短叹 反应时间 升级版 大凡霓虹 脲醛胶粉 自然疗法 射程 增产节约 北美圆柏 市政公用工程管理与实务复习题集 梧桐树 流刃若火 激发态 杨林勃 Copula-GARCH 五谷台 魏王遗楚王美人
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.029秒 内存2.85MB