《奋斗在英超:我在纽卡斯尔俱乐部的日子》主要内容包括:给我拿件欧文的球衣来(代序)萨苏,篇外篇萨苏侃球2010,一·我闯进了纽卡斯尔俱乐部,1.“你们将成为我们公司仅有的两名中国籍员工”,2.初进“喜鹊”老巢——Suames Park,3.第一次见阿兰·希勒,4.阿兰·希勒Forever,5.纽卡的灵魂——鲍比·罗布森爵士,6.欧文不是“救世主”,7.纽卡斯尔俱乐部里的明星们,8.纽卡球迷“苏珊大妈”:“他会在天堂为我骄傲”等等。[1]
鹿小疯,应用语言学及国际交流专业博士生;曾翻译美国畅销小说《风度》;2005年起为《英中时报》专栏作家;2007年成为英超纽卡斯尔俱乐部唯一中国籍主管;曾获得英国教育部颁发的海外研究生奖学金等。
自小在北京的胡同里长大,虽然叫小疯但绝疯不到进精神病院的程度,几年前只身一人到英国纽卡斯尔闯荡,除了读书之外还捡过垃圾,贴过小广告,摆过地摊,当过监考,任过导游,做过英国皇家警察,还误打误撞进了英超豪门纽卡斯尔俱乐部。
如今回国,在一家网络平台做CBO,虽然工作繁忙,但每当回想起在英国的点点滴滴,仍然感慨万千,总觉得应该留下点什么纪念一下,于是把自己曾经的所见,所闻,所感写出来,借此衷心地感谢自己的父母、家人、导师、朋友以及那些曾经支持过我的人们。
给我拿件欧文的球衣来(代序)萨苏
篇外篇萨苏侃球2010
一.我闯进了纽卡斯尔俱乐部
1.”你们将成为我们公司仅有的两名中国籍员工”
2.初进“喜鹊”老巢——SuamesPark
3.第一次见阿兰·希勒
4.阿兰·希勒Forever
5.纽卡的灵魂——鲍比·罗布森爵士
6.欧文不是“救世主”
7.纽卡斯尔俱乐部里的明星们
8.纽卡球迷“苏珊大妈”:”他会在天堂为我骄傲”
9.纽卡球迷英国前首相布莱尔
10.“憨豆先生”:我的校友外加纽卡球迷
11.世界杯来了,英国人疯了
12.谁折断了“喜鹊”的翅膀/45
13.涅槃重生,喜鹊回来了/49
篇外篇近10年纽卡的教练汇总/52
14.圣詹姆斯公园球场的前世今生/54
二、趣生活/59
1.监考小记:舔胳膊的妙处/59
2.英国“吝啬学”/62
3.冒牌“皇家警察”VS冒牌“中国翻译”/66
4.摆“洋摊儿“挣钱记/73
篇外篇我的爱尔兰干姐Veroncia/79
5.红鼻子日/8l
6.纽卡斯尔的圣诞13/84
7.Bank Holiday:不看球,不喝酒时的英国人/92
8.吃在英国/95