该成语具有双重语义特征:

自然现象描写:用于描述天色昏暗的场景,如明代冯梦龙《喻世明言》中"鬼帅再变五色云雾,昏天暗地"[1],清初《儒林外史》第八回记载"昏天黑地,一直走到浙江乌镇地方"

社会状态隐喻:特指社会秩序混乱或政治腐败,如鲁迅在《两地书》中借喻当时的社会环境,近代《东欧女豪杰》用'腐败官吏把社会搞得昏天黑地'进行批判

该成语的文献溯源呈现多元特征:

明代话本溯源:明确记载于凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十五,同时冯梦龙《喻世明言》第十三卷使用"昏天暗地"作为异形写法[1]

元杂剧雏形:元代关汉卿《调风月》已有"直到个昏天黑地"的句式,显示其语言演变轨迹

清代小说沿用:吴敬梓《儒林外史》第八回的应用拓展了成语的叙事功能

句法功能:可担任谓语("整个城市昏天黑地")、定语("昏天黑地的时代")、状语("昏天黑地地厮杀")

修辞色彩:多数语境含贬义,尤见于社会批判性文本

结构分析:四字联合结构中,"昏""黑"形成语义叠加,强化程度表达

核心近义词:包含"天昏地暗"(侧重自然现象)、"暗无天日"(强调社会持续黑暗)

异形同义项:"昏天暗地"因"暗""黑"通假被视为可替换形式,如《喻世明言》用例[1]

反义体系:与'光天化日'构成明暗对立,同'灯火辉煌'形成空间光照对比

文学应用:近现代文学中,鲁迅《两地书》等作品将其转化为社会批判工具

民俗衍生:产生'屎壳螂戴墨镜——昏天黑地'等歇后语,融入民间语言系统

跨语种传播:英语译作"pitch-dark"(天色昏暗)或"dark rule and social disorder"(社会黑暗)[1]

刚刚查询:昏天黑地 岳生宝 马克思 领先水平 试点区 傲世法则 й 吴郡茶业 种子字 迪奥-马克士维 供水工 西安市 胶凝材料 李嘉欣 爪哇语 三十四 Strategic Aleutian 金线鱼 老头子 高等植物 省党部 对齿藓属 景芳三区 钟建英 七彩虹 集线器 子房壁 独流减河 蒲黄榆西里 北方系 excited GN Arms Type-E crawler 一蹶不振 富甲天下 自个儿 Clifford 有法可依 无家可归者之家 ʻӪ 续断菊 毕比·安德森 伺服控制 重男轻女 鸡冠区 终结者EX Yeh-erh-ch Fruchtknot- 仙道经 Trondheim 拉丁人 非公有制 implicit Bernays 刘红军 Riemelt 迷魂药 何塞·马克斯 Teleplay 著名者 Chanock Tiglaary 情景剧 PyCharm 巴彦嵯岗苏木 NetworkAssociates 提前到 陶然亭 大年夜 圆身圆尾颌针鱼 陈慧娴 周峰峰 悼玛格丽特表妹 Lightning rethinks 设计所 nbspLombarby 两者都
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.022秒 内存2.5MB