成语"来之不易"由"来""之""不""易"四字构成,其中"来之"为动宾结构,表"使之来"的使动含义[1] 。整体涵义可分解为:

基础词义:指财物的获取或事情的成功需要通过艰辛努力才能实现[1][2]

引申词义:强调事物达成过程中付出的时间、精力等隐性成本,如2024年江西省中考语文试题中"每一个百分点的提升都来之不易"的用法

否定式强调:通过"不易"的双重否定结构突出实现过程的困难性

该成语典出明代朱柏庐《治家格言》"一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰",原文通过生活细节阐述节俭理念。其中"来处不易"经演变简化为现代成语"来之不易",在保持原意的基础上扩展了应用场景[2] 。

在句法层面具备以下特征:

结构类型:属偏正结构成语,前二字"来之"为修饰成分,后二字"不易"为核心表意

句法功能:

作主语,如"来之不易更显珍贵"[2]

作宾语,如"深知成功来之不易"

作补语,如"成果取得来之不易"[2]

搭配特征:常与"当思""应知"等认知动词连用,形成"当思来之不易"的警示句式

近义词群:来处不易、难能可贵、谈何容易

反义词群:轻而易举、唾手可得、易如反掌[2]

语义区分:与"难能可贵"相比更强调过程艰难性;与"谈何容易"相比更具书面语特征

生活场景:劝诫节俭时引用"粒粒米饭皆来之不易"

学术语境:论证科研成果时使用"技术突破来之不易"

教育领域:明代朱柏庐《治家格言》中强调"一粥一饭,当思来处不易"[2]

社会评论:分析发展成就时指出"经济增长来之不易"

语音规范:"不"读作bù,不可误读为bú[2]

书写要点:"易"字不可误写为"移"或"宜"[2]

文化衍生:衍生歇后语"长工的血汗钱——来之不易"

跨语言对照:英语译为"hard-earned",德语作"schwer erreichbar"[2]

结构误解:易将"来之不易"拆分误解为"来到这(地方)不容易",实则"来之"为古汉语使动用法[1]

应用泛化:不宜用于描述自然现象(如"春雨来之不易"),应专注人为努力达成的成果[2]

时代误用:现代语境不延续原典中单纯指涉物质财富的用法,已扩展至抽象概念领域

刚刚查询:来之不易 大词典 生物体 大教堂 柯肯达尔效应 经营学 里下河 新任务 贺新郎·往事何堪说 imagine 分布式 本地化 shakkyo 玛窦福音 电子报 不拘泥 安全带 理论值 营业性 姜汁柿子饼 交界线 安宁死 绪方苍 佛山剪纸 xxxHOLiC 可视化 邓绍圣 parachutes 临川贡酒 萧天佐 杨思源 登山队 奶酪五瓣莲软包 木瓜煲猪蹄 40+20法则 进化史 策划了 ְѧ 碱式没食子酸铋 枸杞炖鸽蛋 恶作剧 鄂加斯 茶多酚 驱车前往 阎锡山 %E6%9F%AF%E6%B8%A1%E9%95%87 Black-Scholes 钟齐鑫 中山路 王存刚 照明弹 象埔古寨 王城大道 莱西市 高标准 堑壕战 Lakshmaiah 宋元龚开中山出游图 timpani 快乐小镇儿童俱乐部 断绝关系 桃生封真 Hochschule 二等功 包头市体育中心 吐鲁番 藤原贞子 千层饼 �������ȟh�� 出口处 俞律 那美克星人 不明不白 失恋有奖 ʳƷģ�߹轺 梯恩梯 上古仙图
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.032秒 内存2.5MB